optimista čeština
Překlad optimista rusky
Jak se rusky řekne optimista?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady optimista rusky v příkladech
Jak přeložit optimista do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
A každý, kdo si kupuje v těchto časech i zpáteční jízdenka je pořádný optimista.
А сейчас лишь прожжённый оптимист берёт обратный билет.
Ne! Ale vy jste věčný optimista.
Но вы вечный оптимист.
Jsem rád, že jste optimista, pane doktore, ale zvažte fakta.
Я ценю ваш оптимизм, доктор, но у нас такие данные.
Takový jste optimista?
Вам не кажется, что это уже слишком?
Člověk musí být optimista. Musí být inteligentní.
Ты должен всегда быть интеллигентом-оптимистом!
Jsi beznadějný optimista.
Вы безнадежный оптимист. - Лечить его надо.
Jsi optimista?
Ты всегда такой довольный?
Buď optimista.
Будь оптимистом, Фрэнк.
Když mu předsedáte vy, jsem optimista. - Já jsem optimista i přesto.
Теперь, когда я знаю, кто ее возглавляет, я настроен оптимистически.
Když mu předsedáte vy, jsem optimista. - Já jsem optimista i přesto.
Теперь, когда я знаю, кто ее возглавляет, я настроен оптимистически.
Stále optimista.
А ты оптимист.
Ale stále jsem optimista.
Мне кажется, я слишком большой оптимист.
Jsi ve všem optimista?
Ты по любому поводу так позитивно настроен?
Kdy se z tebe stal optimista?
Когда ты стал оптимистом?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Keynes byl optimista, když věřil, že se vlády naučí řídit hospodářský cyklus.
Кейнс был оптимистом, полагая, что правительство может научиться управлять экономическим циклом.
Pouze nenapravitelný optimista může doufat, že tento summit přinese některé z nich slávu.
Только самый отчаянный оптимист может надеяться, что запланированная встреча сможет дать кому-либо из них повод для гордости.
MEXICO CITY - Kdyby byl člověk nenapravitelný optimista, mohl by nadcházející události ve Venezuele a Kolumbii pokládat za předzvěst budoucích dobrých časů.
МЕХИКО. Для неисправимого оптимиста грядущие события в Венесуэле и Колумбии могли показаться предвестниками будущих благ.
Dokonce i mnohokrát zklamaný optimista tak vidí, že tentokrát by naděje na usmíření přece jen mohla být o něco vyšší.
Даже бывший оптимист может увидеть, что на этот раз шансы на примирение, возможно, все-таки лучше.
Ještě než mi pošlete email, vězte, že průvodní problémy chápu: tlak na ekosystémy, znečištění (včetně znečištění dusíkem) atd. atd. Jsem ale optimista, takže místo bědování se rozloučím dalšími dobrými zprávami.
И ещё - прежде чем вы напишете мне письмо по электронной почте, я хочу чтобы вы знали, что я признаю существование всех сопутствующих проблем: нагрузка на экосистемы, загрязнение (в том числе, загрязнение азотом) и т.д., и т.п.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.