osvojovat čeština

Příklady osvojovat anglicky v příkladech

Jak přeložit osvojovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jak si můžeš osvojovat roli zachránce?
How did you arrogate to yourself the role of saviour?
Ano, Tom a Lynette si začali osvojovat pravidla rozchodu.
Yes, Tom and Lynette were learning the rules of separation.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Málokdo touží po sebedisrupci - po procesu, jenž nás vytrhává z pohodlí a nutí nás konfrontovat naše dlouhodobá slabá místa i podvědomé předsudky a osvojovat si nové myšlenkové postoje.
Few are eager to self-disrupt, a process that takes us out of our comfort zone, forcing us to confront our long-standing blind spots and unconscious biases and adopt a new mindset.
OSN si může začít tuto roli osvojovat tím, že zorganizuje mezinárodní konferenci pro Irák, která bude zahrnovat i arabské státy.
The UN can begin to adopt this role by organizing an International Conference for Iraq that involves the Arab nations.
Ani taková děsivá analogie ale není odpovědí na otázku, zda by si centrální banky měly osvojovat mocenské pozice v mezinárodních vztazích.
But even this frightening analogy does not answer the question of whether central banks should assume positions of power in international relations.
Chtějí-li muži úspěšně vést, budou muset nejen lépe ohodnocovat tento styl u svých kolegyň, ale také si jejich schopnosti sami osvojovat.
In order to lead successfully, men will not only have to value this style in their women colleagues, but will also have to master the same skills.
Rozumná otázka tedy nezní tak, zda Čína nahradí USA, nýbrž zda si začne osvojovat některé atributy světové mocnosti, zejména vědomí zodpovědnosti za globální řád.
The sensible question, then, is not whether China will replace the US, but whether it will start to acquire some of the attributes of a world power, particularly a sense of responsibility for global order.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »