osvojovat čeština

Příklady osvojovat francouzsky v příkladech

Jak přeložit osvojovat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jak si můžeš osvojovat roli zachránce?
Comment t'es-tu arrogé ce rôle de sauveur?
Ano, Tom a Lynette si začali osvojovat pravidla rozchodu.
Oui, Tom et Lynette apprenaient les règles de la séparation.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

OSN si může začít tuto roli osvojovat tím, že zorganizuje mezinárodní konferenci pro Irák, která bude zahrnovat i arabské státy.
L'ONU pourrait commencer en organisant une conférence internationale pour l'Irak avec la participation des pays arabes.
Ani taková děsivá analogie ale není odpovědí na otázku, zda by si centrální banky měly osvojovat mocenské pozice v mezinárodních vztazích.
Pourtant, même cette analogie effrayante ne répond pas à la question de savoir s'il est approprié que les banques centrales assument des positions de pouvoir dans les relations internationales.
Chtějí-li muži úspěšně vést, budou muset nejen lépe ohodnocovat tento styl u svých kolegyň, ale také si jejich schopnosti sami osvojovat.
D'après une étude, parmi les 1941dirigeants de pays indépendants au 20ème siècle, 27 seulement étaient des femmes, dont à peu près la moitié sont parvenues au pouvoir en tant que veuves ou filles d'un dirigeant homme.

Možná hledáte...