pěvec čeština

Překlad pěvec anglicky

Jak se anglicky řekne pěvec?

singer warbler chanter bard songster vocalists vocalist poet cantor

Doporučujeme

Jak přeložit pěvec do angličtiny?

Volker, pěvec, zpívá o Siegfriedovi před Kriemhildou, a jak Siegfried přišel do Wormsu.

Now Volker, the bard, sang of Siegfried in front of Kriemhild, and how Siegfried came to Worms.

Copak pro vás nic neznamená, že jsem nejlepší pěvec na světě?

Does it mean nothing to you that I'm the world's greatest singer?

Když řekne, že je nejlepší pěvec, znamená to, že vás miluje.

When he says he's the greatest singer, it means he loves you.

Pěvec písní.

Singer of songs.

Pěvec písní?

Singer of songs?

Víte, profesore, nejsem velký pěvec.

I made up lots of the lyrics because I'm not a singer.

Je to operní pěvec.

Always exits on cue!

Podívejme! Náš pěvec!

What do you want now'?

Gondorský Pěvec.

The Minstrel of Gondor.

Jsi potulný pěvec ze sousedního města.

You're a minstrel from the neighbouring village.

Umírá tady ve vsi starý potulný pěvec.

An old minstrel is dying in the village.

Jsem pokorný potulný pěvec.

My lute and I are ready to sing praise for you.

No, pomohlo by ti, kdyby ses přesvědčila, že pěvec je živ a zdráv?

Now, will it cure you if I let you see that the minstrel is alive and well?

Něco, co by pěvec nemohl popřít.

Something the minstrel couldn't deny.

Doporučujeme