pěvec čeština
Překlad pěvec portugalsky
Jak se portugalsky řekne pěvec?
Příklady pěvec portugalsky v příkladech
Jak přeložit pěvec do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Copak pro vás nic neznamená, že jsem nejlepší pěvec na světě?
Não significa nada para você eu ser o melhor cantor do mundo?
Když řekne, že je nejlepší pěvec, znamená to, že vás miluje.
Quando ele diz que é o melhor cantor, quer dizer que te ama.
Pěvec písní.
Declamador.
Pěvec písní.
Era declamador.
Pěvec písní?
Declamador?
Je to operní pěvec. Bydlí vedle vás.
Deves conhecê-los, moram ao teu lado.
Jsem pěvec.
Sou um ministrel.
Jsi potulný pěvec ze sousedního města.
És um achik da aldeia vizinha.
Umírá tady ve vsi starý potulný pěvec.
O velho achik da aldeia está a morrer.
Jsem pokorný potulný pěvec.
Eu, pobre achik, e a minha saz, estamos dispostos a cantar-te loas.
No, pomohlo by ti, kdyby ses přesvědčila, že pěvec je živ a zdráv?
Não te importes comigo.
Určitě něco objevil. Něco, co by pěvec nemohl popřít.
O homem que acusa está absolutamente inocente.
A pěvec je vrahem.
E do homem que acusam, nem sinal?
Slyšel jsi seržanta. Jak by pěvec mohl mít podíl na smrti toho muže?
Desculpe, Irmão Prior, mas é certo que este jovem ficou o tempo inteiro cá dentro?