pěvec čeština
Překlad pěvec francouzsky
Jak se francouzsky řekne pěvec?
Příklady pěvec francouzsky v příkladech
Jak přeložit pěvec do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Volker, pěvec, zpívá o Siegfriedovi před Kriemhildou, a jak Siegfried přišel do Wormsu.
Où Volker conte à Kriemhild les exploits de Siegfried et où Siegfried arrive à Worms.
Copak pro vás nic neznamená, že jsem nejlepší pěvec na světě?
Je suis le plus grand chanteur du monde!
Když řekne, že je nejlepší pěvec, znamená to, že vás miluje.
Il dit qu'il est un grand chanteur. Ça signifie qu'il vous aime.
Pěvec písní.
Chanteur et poète.
Pěvec písní?
Chanteur et poète?
Náš pěvec!
Voilà le hallebardier.
Gondorský Pěvec.
Le Ménestrel de Gondor.
Jsi potulný pěvec ze sousedního města.
Tu es l'achoug du village voisin.
Umírá tady ve vsi starý potulný pěvec.
Notre vieil achoug agonise.
Jsem pokorný potulný pěvec. Loutna i já jsme připraveni pět ódy na vás.
Le pauvre achoug que je suis et mon saz, nous voulons célébrer ta grandeur.
No, pomohlo by ti, kdyby ses přesvědčila, že pěvec je živ a zdráv?
Pas la peine. Serai-tu rassurée de le voir?
Něco, co by pěvec nemohl popřít.
Ce jeune homme est étranger à tout cela.
A pěvec je vrahem.
Ont-ils signalé son passage?
Slyšel jsi seržanta. Jak by pěvec mohl mít podíl na smrti toho muže?
Peut-on être si sûrs qu'il n'a jamais quitté l'abbaye?