přezdívaný čeština

Překlad přezdívaný anglicky

Jak se anglicky řekne přezdívaný?

nicknamed dubbed

Doporučujeme

Jak přeložit přezdívaný do angličtiny?

Je to zloděj šperků přezdívaný Kočka.

He's a jewel thief called The Cat.

Ty jsi Kid Fraser, přezdívaný Whistler.

You're Kid Fraser, nicknamed the Whistler.

Johnson, přezdívaný Šípková Růženka, měl velmi nízkou inteligenci.

Johnson, who was codenamed Sleeping Beauty, was a man of very low intelligence.

Vězeň číslo 96J332, Arnold Jackson, přezdívaný Básník.

Prisoner number 96J332, Arnold Jackson, a.k.a. Poet.

Trenér Duke Goulding, přezdívaný Duke musí teď být pozornější než hráči.

Coach Duke Goulding, or The Duke, as he is called, has got to be even more jittery than the players.

Mickey Rutledge, přezdívaný Apollo, byl propuštěn před třemi dny.

Mickey Rutledge, aka Apollo, was released three days ago.

Albert Pannhausen, přezdívaný Krysař, mnohonásobný vrah pověšený v roce 1948.

Albert Pannhausen, nicknamed the Rat Man, a multiple murderer hanged in 1948.

Byl přezdívaný vyvolený.

He's been dubbed the chosen one.

Arthur přezdívaný Prase.

Arthur the Pig.

Kluk přezdívaný B.

A kid called B.

Hovoří se, že Mark Aldmano přezdívaný Ein, prominentní vůdce podsvětí..

Mark Aldmano, one of the most prominent underworld leaders, nicknamed Ein..

Přezdívaný jako bojovník za pravdu.

They call him The Truth Terrorist.

Jmenuje se Yuan Yong, přezdívaný Rychlý meč.

His name is Yuan Yong, nick-named Fast Sword.

Vrahem musí být Tang Ao, přezdívaný Král tisíce rukou.

The killer must be Tang Ao, nick-named King of Thousand Hands.

Jeden názor - přezdívaný teorie domina - tvrdí, že kdyby Řecko vystoupilo z eurozóny, trhy by se okamžitě začaly ptát, kdo je další na řadě.

One view - dubbed the domino theory - claims that if Greece exited, markets would immediately start wondering who is next.

Druhý názor - často přezdívaný teorie zátěže - tvrdí, že odchod Řecka by eurozónu ve skutečnosti posílil.

The other view - often dubbed the ballast theory - claims that the eurozone would actually be strengthened by Greece's withdrawal.

Doporučujeme