přezdívaný čeština

Příklady přezdívaný spanělsky v příkladech

Jak přeložit přezdívaný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Máme podezření, že ten poklad nevyčíslitelné hodnoty ukradl Lai Yau Wai z Hong Kongu přezdívaný také Král pašeráků.
Sospechamos que este increíble tesoro ha sido robado. por Lai Yau-wai, que es llamado el Rey del contrabando de Hong Kong.
Johnny Smith, přezdívaný věštec z Cleaves Mills, je dnes večer nadále vyslýchán policií.
Johnny Smith, el llamado oraculo de Cleaves Mills continua siendo interrogado por la policia esta noche.
Albert Pannhausen, přezdívaný Krysař, mnohonásobný vrah pověšený v roce 1948.
Albert Pannhausen, llamado el Hombre Rata un asesino múltiple que fue colgado en 1948.
Arthur přezdívaný Prase.
Arthur el Cerdo.
Kluk přezdívaný B.
Un niño llamado B.
Hovoří se, že Mark Aldmano přezdívaný Ein, prominentní vůdce podsvětí..
Se nos dice que Mark Aldmano apodado Ein, un prominente líder del mundo de la delincuencia..
Je to rytířský šermíř, přezdívaný Černý Déšť.
Es un cortés espadachín apodado Lluvia Negra.
Přezdívaný Badger.
De apodo.
Přezdívaný jako bojovník za pravdu.
Mi hijo dijo que así le dicen en Internet. Terrorista de la verdad.
Vrahem musí být Tang Ao, přezdívaný Král tisíce rukou.
El asesino debe ser Tang Ao, conocido como el Rey de las mil manos.
Jsou tady čtyři mrtví Řidič, poštovní úředník, ostraha a Vilém Foll, přezdívaný řezník.
Hay cuatro muertos. un conductor, un cartero, un guardia de seguridad y Vilém Foll, conocido como El Carnicero.
Taky přezdívaný LA Jim.
También llamado LA Jim.
Vrahem. byl Joe. Přezdívaný. Snake Eyes.
El asesino fue un Joe cuyo nombre en clave es Snake Eyes.
Chi Wok-young, přezdívaný Hak Tsai.
Chi Wok Young, alias Hal Thai.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jeden názor - přezdívaný teorie domina - tvrdí, že kdyby Řecko vystoupilo z eurozóny, trhy by se okamžitě začaly ptát, kdo je další na řadě.
Uno de ellos - llamado el de la teoría del dominó - sostiene que si Grecia saliera, los mercados comenzarían a preguntarse inmediatamente quién sería el próximo.
Druhý názor - často přezdívaný teorie zátěže - tvrdí, že odchod Řecka by eurozónu ve skutečnosti posílil.
El otro punto de vista - llamado a menudo la teoría del lastre - afirma que de hecho la eurozona resultaría fortalecida con el retiro de Grecia.

Možná hledáte...