přezíravý čeština
Překlad přezíravý anglicky
Jak se anglicky řekne přezíravý?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.
Příklady přezíravý anglicky v příkladech
Jak přeložit přezíravý do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nic není významnější, než potlačovat přezíravý postoj slušných lidí k předsudkům.
Well, nothing's bigger than beating down the complacence of decent people on prejudice.
Nebuď tak přezíravý.
Don't be so aloof.
Veliteli, byl bych přezíravý.
Chief, I'd get real proactive.
Vím, že váš postoj k tajným službám je lehce přezíravý, protože to vy jste ti slavní hoši, že?
OK, I know you guys have a rather sniffy attitude to the Security Services, because you're the glory boys, aren't you?
Nemám ve zvyku být přezíravý.
It's not in my nature to be disparaging.
No, na pitevně v NCIS máme tělo, takže pryč se všemi významy slova přezíravý.
Well, I've got a body lying on a slab back at NCIS, so, by all means, disparage away.
Měl takový přezíravý pohled.. a ve tváři odpudivý škleb.
He looked like he was always half-laughing, with those unsettling eyes of his. and that unpleasant smile, only a bit of his cheek would move.
Je přirozeně přezíravý.
He's dismissive by nature.
Ne každý je tak přezíravý.
Not everyone is as careless.
Jsem vděčná za výsledky, kterých jsme dosáhli, ale zaujala jste ke mně postoj, který považuji za. povýšený, přezíravý a tajnůstkářský.
I'm not ungrateful for the results we achieved, but you behaved toward me with what I consider to be a condescending, dismissive, and secretive attitude.
Snyder má správný plán, ale je moc přezíravý k životům svých agentů.
Snyder's has the right plan, but he's too cavalier with the lives of his agents.
Takže ze zdvořilosti jsem byl přezíravý.
So as a courtesy, I was dismissive.
Je přezíravý.
The man is cavalier.
Otec Andrewa byl úplně přezíravý.
Oh, Andrew's father was quite cavalier.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V horečném spěchu vstříc válce v Iráku zaujímaly Spojené státy přezíravý postoj k Radě bezpečnosti OSN a odvolávaly se na důvody, které při bližším zkoumání neobstály.
It treated the UN Security Council with disdain in its rush to war in Iraq, invoking justifications that have not stood up to scrutiny.
Podobně letošní velké sucho v Austrálii proměnilo Howardův přezíravý postoj ke změně klimatu ve frašku.
Australia's great drought this past year has similarly made a mockery of Howard's dismissive attitude toward climate change.
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Možná hledáte...
přezíravě |
přezírat |
přezírání |
přezkoumání |
přezbrojit |
přezdíval |
přezdívaný |
přezdívat |
přezdívka |
přezdívky |
přezimovat |
přezrálý