přivydělat čeština

Příklady přivydělat anglicky v příkladech

Jak přeložit přivydělat do angličtiny?

Chtěl byste si něco přivydělat?

Would you like to make some extra money?

Já enom, že si člověk potřebuje přivydělat.

I'm just a simple person, I need some extra income.

Žehlením si můžu něco přivydělat.

I got a chance to pick up extra bucks pressing.

My co jsme tu chudáci, tedy nemáme právo si přivydělat na živobytí?

Haven't poor people like us a right to make a living?

Pane samuraj, nechcete si přivydělat jako ochránce?

Samurai, wanna make some dough as a bodyguard?

Pokud jste dobří šermíři, můžete si i něco přivydělat.

If you're good with a sword, you might even get something extra.

Banky za nás nabízejí odměnu. a já si myslím, že Frank si chtěl pěkně přivydělat.

Those banks have been offering extra reward money for us and I think Frank just figured on some easy pickings.

Vážně? No, ona by mohla něco přivydělat rychlovkami.

Indeed, it may do it very well.

Nechtěl byste trochu přivydělat?

Like to pick up some spare cash?

Nenecháme někoho umřít proto, že si chcete na válce přivydělat.

We're not gonna let some patient die just because you wanna steal your way through college.

Takže co na tom, že si chci i přivydělat?

And what if calculated on a small profit?

Snažím se jen něco přivydělat, majore.

Just trying to make a buck, Major.

Příště, až si budete chtít přivydělat, nezapomeňte na zdravotní kartu.

The next time you want to make a buck, get a health card.

Nechcete si trochu přivydělat?

How'd you like to make a little extra cash?

Doporučujeme