přivydělat čeština

Příklady přivydělat francouzsky v příkladech

Jak přeložit přivydělat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Chtěl byste si něco přivydělat?
Voudriez-vous gagner un peu d'argent?
Žehlením si můžu něco přivydělat.
Le repassage me rapporte un peu d'argent.
Pokud jste dobří šermíři, můžete si i něco přivydělat.
Si vous êtes bons sabreurs, vous pourriez obtenir plus.
Banky za nás nabízejí odměnu. a já si myslím, že Frank si chtěl pěkně přivydělat.
Les banques ont offert une prime pour nous et Frank voulait gagner un peu d'argent vite fait.
Nechcete si trochu přivydělat?
Ça vous dirait, un petit supplément?
Baldrick omrkl pár způsobů, jak si přivydělat.
Baldrick a cherché comment gagner un peu d'argent dans cette profession.
Stejně jsme vařily pro přátele, tak než seženu herecké místo, můžu si přivydělat vařením na soukromých večírcích.
On aime cuisiner, donc en attendant un rôle on peut faire quelques soirées.
Jediný způsob, jakým si mohli přivydělat, byl jít bez oklik.
Leur seul moyen d'arrondir les fins de mois, c'était le système D.
Mezitím si můžeme něco přivydělat.
D'ici là, on se fait un peu de blé.
Každý si chce přivydělat.
Tout homme a un prix.
Chceš si trochu přivydělat?
Tu veux gagner un peu de fric?
Krom toho mám nápad, jak si přivydělat i jinak.
En plus, j'ai quelques idées pour me faire du fric en attendant.
Musel si přivydělat na Rutgers, na to ho přived malej Jackie.
Il a fait un braquage à Rutgers, un plan au petit Jackie.
No, potřebovala jsem si přivydělat.
J'avais besoin de gagner quelques dinars.

Možná hledáte...