přivinout čeština

Příklady přivinout francouzsky v příkladech

Jak přeložit přivinout do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Chci tě přivinout k srdci.

Sage. Repose-toi sur mon cœur.

Musíš se k tomu přivinout, Ez.

Blottis-toi contre ça, Ez.

A pak se mu na hruďfest přivinout.

Plus vite! Il m'a serrée contre son coeur, blottie contre son coeur.

Vždycky se můžeme přivinout.

Je suis là si tu veux pleurer.

Chtěla bych přivinout lásku, jejíž jméno se bojím vyslovit.

Je me soumets à l'amour que je n'osais avouer.

Strašně toužím ho vidět a přivinout si ho ale nemůžu.

Je meurs d'envie de le voir et de le serrer dans mes bras, - mais je ne peux pas.

Měl bych si tě víc přivinout.

Je pourrais te porter toute ma vie.

Taky víte, že musím znovu přivinout syna k hrudi a být svobodná.

Sachez aussi que je dois prendre mon fils à ma poitrine encore une fois et est libre.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Možná že by tedy ruský lid mohl tohoto kata s hodností podplukovníka přivinout k srdci, tak jako před osmi lety své srdce otevřel jinému podplukovníkovi KGB, Vladimíru Putinovi.

Les Russes pourraient alors soutenir ce bourreau, lieutenant colonel du KGB, comme Vladimir Poutine avant lui.

Možná hledáte...