papežský čeština
Překlad papežský anglicky
Jak se anglicky řekne papežský?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Příklady papežský anglicky v příkladech
Jak přeložit papežský do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
V chrámu svaté Sofie se kardinál Isidor, papežský nuncius a velký bojovník, modlil k Bohu o pomoc.
In Saint Sophia, Isidore, the Cardinal Legate of the Pope and an accomplished warrior, called for the protection of heaven.
Jeho Excelence, papežský nuncius monsignor Altomonte.
His Excellency, the Papal Nuncio, Monsignor Altomonte.
Papežský modlářství!
Popish idolatry!
Papežský nuncius, monsignor Colonna.
The Papal Noncio, Monseigneur Colonna.
Doufám, že přijedete, až budu dostávat papežský řád za svou charitativní činnost.
I hope you will come to this ceremony of papal honors, given for my charitable work.
Je to papežský otec, ne tvůj vlastní. kdo brání ženám malovat mužskou anatomii.
It's the Papal Father, not your father. who forbids women to paint male anatomy.
Potom pohledem zachytíte papežský prapor.
Then you catch sight of the Papal banner and take heart.
Je jen jedna odpověď na tento papežský svitek.
There's only one thing to do with this blast of wind.
Je to jen papežský trik.
It's just Papist hocus-pocus.
Je to skoro jako papežský purpur.
It's almost a papal purple.
Papežský zmocněnec, zastupující církev.
Pope impersonator, Church.
Proto byl udělen papežský dispens.
That's why a papal dispensation was granted.
Ale co když se dokáže, že papežský dispens byl právoplatný?
What if it can be proved that the pope's dispensation was valid?
Nějaký papežský dekret.
Some papal decree.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Překvapující - podle některých zázračné - povýsení kardinála Karola Wojtyly na papežský stolec coby Jana Pavla II, jeho triumfální návstěva Polska v roce 1979, vznik Solidarity rok nato a pád sovětského systému roku 1989 změnily běh dějin.
The surprising--some say miraculous--elevation of Cardinal Karol Wojtyla to the Papacy as John Paul II, his triumphal visit to Poland in 1979, the rise of Solidarity a year later, and the collapse of the Soviet system in 1989 changed the march of history.
Nástup Jorgeho Maria Bergoglia na papežský stolec hádanku ještě umocňuje.
The accession of Jorge Mario Bergoglio to the papacy adds to the puzzle.
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.