partyzán čeština
Překlad partyzán anglicky
Jak se anglicky řekne partyzán?
partyzán čeština » angličtina
Příklady partyzán anglicky v příkladech
Jak přeložit partyzán do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nezapomeňte, že každý partyzán, jehož život ušetříte.,.se vám příště může pomstít ručním granátem nebo dobře mířenou kulkou.
Now we have the final opportunity to get rid of all the partisans. You mean an invasion? -That's right.
Zatlačíme je do Neretvy a postaráme se, aby přes most nepřešel ani jediný partyzán.
We push them towards Neretva and we don't let a single soul cross the bridge.
Na druhou stranu, partyzán bojuje kvůli idejím.
But the guerrilla, on the other hand, fights for an idea.
Co může partyzán ztratit kromě svého života?
What does a guerrilla have to lose, except his life?
Skutečný partyzán zabil německé vojáky.
A real partisan killed German soldiers.
Nejsem ani špěh ani partyzán.
I'm not a spy or a guerilla.
Je jim jedno,jestli je to partyzán, sedlák nebo dítě.
They don't care if it's a partisan, villager or child.
Tam dole je partyzán.
There must be partisans down there.
Partyzán je na druhé straně skály!
Partisans surround us!
Partyzán!
Partisan! Aaah!
V tom pokoji je partyzán!
A partisan!
Partyzán!
A partisan!
Myslíte, že ten seržant poznal, že je partyzán?
Do you think that big sergeant spotted him as a Partisan?
Není to žádný partyzán.
He's not the guerrilla type.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A tak se teď Srbové ptají, jak to, že před soudem nestojí žádný albánský partyzán.
So Serbs now ask why no Albanian guerilla is on trial.