partyzán čeština

Překlad partyzán bulharsky

Jak se bulharsky řekne partyzán?

partyzán čeština » bulharština

партизанин партизан партиза́нин

Příklady partyzán bulharsky v příkladech

Jak přeložit partyzán do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nezapomeňte, že každý partyzán, jehož život ušetříte.,.se vám příště může pomstít ručním granátem nebo dobře mířenou kulkou.

Не забравяйте, че всеки партизанин, който от сантименталност сте пощадили, ще се обърне и ще извади от мешката си бомба, граната, или ще ви застреля с автоматичен пистолет.

Zatlačíme je do Neretvy a postaráme se, aby přes most nepřešel ani jediný partyzán.

Ще ги притиснем до Неретва и няма да им позволим да минат през моста.

Na druhou stranu, partyzán bojuje kvůli idejím. Tudíž je schopen předvést. 20, 30, 50 krát víc.

Партизаните се борят за идея и дават от себе си 20, 30, 40, 50 пъти повече.

Co může partyzán ztratit kromě svého života?

Какво ще загубят партизаните, освен живота си?

Skutečný partyzán zabil německé vojáky.

Истински партизанин убива немски войници.

Je jim jedno,jestli je to partyzán, sedlák nebo dítě.

Не делят партизаните от селяните и децата.

Myslíte, že ten seržant poznal, že je partyzán.

Мислиш ли, че големия сержант го е помислил за партизанин?

Není to žádný partyzán.

Познавам сина си, г-н полк.

Byl jsem partyzán.

Сигурен съм. Бил съм партизанин.

Kdo utíká, je partyzán.

Всеки, който бяга е червен.

Kdo zůstane stát. je ukázněnej partyzán.

Всеки, който стои на място, е много дисциплиниран червен.

Přišel jsem, protože generál chce ujištění, že každý partyzán pomůže při pronásledování ustupujících Francouzů a jejich zabíjení.

Пристигнах тук, защото генералът иска да се сигурен, че всички партизани ще тормозят отстъпващите французи и ще ги избиват.

To je partyzán.

Този е партизанин.

Byl partyzán.

Той беше терорист.

Možná hledáte...