partyzán čeština

Překlad partyzán francouzsky

Jak se francouzsky řekne partyzán?

partisan guérillero franc-tireur partisane guérillera guérilla

Jak přeložit partyzán do francouzštiny?

Na druhou stranu, partyzán bojuje kvůli idejím.

En revanche, le guérillero se bat pour ses idées.

Co může partyzán ztratit kromě svého života?

Qu'est-ce qu'un guérillero a à perdre, si ce n'est la vie?

Willig je mrtvý. Tam dole je partyzán.

Il y a des partisans, là-dessous.

Partyzán je na druhé straně skály!

Propos en allemand.

Pane veliteli. Partyzán!

Il parle allemand.

To je tygr, partyzán.

C'est Tigre, le partisan.

Když jsem byl partyzán, oženil jsem se. S Češkou.

Je me suis marié chez les partisans, avec une Tchèque.

Že jste byl partyzán, že jste utekl ze Sobiboru.

Tu étais chez des partisans, on dit que tu t'es évadé de Sobibor.

Myslíte, že ten seržant poznal, že je partyzán.

Vous croyez que ce gros sergent I'a pris pour un Partisan?

Oh, partyzán!

Partisan?

Kdo utíká, je partyzán.

Tout ce qui cavale, c'est du Viet.

Kdo zůstane stát. je ukázněnej partyzán.

Tout ce qui reste peinard, c'est du Viet bien dressé.

Zapadá nám přesně do škatulky, městský partyzán. a proto jsme uvedli do pohotovosti zvláštní jednotku.

Sawaki semble appliquer la tactique de la guérilla urbaine : En visant à établir les bases d'un nouveau pouvoir. Alors.

Byl partyzán.

C'était un guérillero.

A tak se teď Srbové ptají, jak to, že před soudem nestojí žádný albánský partyzán.

Les Serbes se demandent donc maintenant pourquoi aucun guérillero albanais n'est jugé.