partyzán čeština

Překlad partyzán švédsky

Jak se švédsky řekne partyzán?

gerilla

Jak přeložit partyzán do švédštiny?

Když jsem byl partyzán, oženil jsem se. S Češkou.

Jag var gift med en tjeckisk flicka.

Myslíte, že ten seržant poznal, že je partyzán.

Tror du att sergeanten såg att han var partisan?

Není to žádný partyzán.

Han är ingen gerillatyp.

Já to vím. Byl jsem partyzán.

Jag var partisan.

Oh, partyzán!

Åh, en partisan.

Kdo utíká, je partyzán.

Där fick du, din skit!

Kdo zůstane stát. je ukázněnej partyzán.

Alla som springer är FNL-are.

Nechal ženu a dceru a byl z něj partyzán.

Och så en dag lämnar han fru och dotter och blir gerillasoldat. - Vad gjorde de då?

Ten drogový partyzán měl pravdu.

Knarkgorillan hade rätt.

Je partyzán.

Han är partisan.

Neměli jste ho hlídat? -Hlídali! -Ten italský partyzán.

De italienska partisanerna.

Od této chvíle přestávám být doktorem, odteď jsem partyzán.

Från och med nu.slutar jag som sjukvårdare och blir gerillasoldat.

Jste partyzán.

Ni är.en partisan.

Stal se z něho partyzán, nejnebezpečnější v oblasti.

Han blev ensamvarg, en av de farligaste i området.