pipeline angličtina
potrubí, plynovod, ropovod
Význam pipeline význam
Co v angličtině znamená pipeline?
pipeline
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Překlad pipeline překlad
Jak z angličtiny přeložit pipeline?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako pipeline?
pipeline angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Příklady pipeline příklady
Jak se v angličtině používá pipeline?
Citáty z filmových titulků
When one of those oil companies decides that they can't lay a pipeline in Arabia without the services of Dr. Clinton Reed.
Až se nějaká bohatá ropná společnost rozhodne, že nemohou položit potrubí v Arábii bez pomoci doktora Clinta Reeda.
You've got 900 miles of pipeline.
Máte patnáctset kilometrů potrubí.
The company is laying a new pipeline.
Firma pokládá nový ropovod.
Maybe there's a pipeline to the North Pole.
Možná tam je potrubí k severnímu pólu.
They must have cut a pathway through there to work on the pipeline.
To potrubí musí vézt až do města.
I am merely a pipeline.
Jsem pouhá spojka.
The honour of France at stake. Diplomatic complications in the pipeline. All we're missing is a declaration of war.
Pověst Francie je v sázce, v dohledu jsou diplomatické komplikace, vypovědí nám válku a to bude opravdu vrchol všeho obecného blaha.
The pipeline room is a mass of weed and foam.
Celé centrum potrubí je plné chaluh a pěny.
Through the pipeline. This is a habit.
Skrz potrubí, pane Harrisi.
Sir. What's happening in the pipeline room?
Co se děje v centru potrubí?
Well if we can boost this equipment to transmit enough sound down the pipeline, we can destroy the weed's nerve centre.
No, pokud dokážeme to zařízení vylepšit, abychom poslali dost zvuku zkrz trubky, tak budeme moci zničit jejich nervové centrum.
Take these magnetised speakers and attach them to the pipeline over there.
Vemte si tyto zmagnetizované reproduktory a přidělejte je támhle k trubkám.
Now then, I've attached the speakers to the pipeline.
Napojil jsem reproduktory k potrubí.
Price, I think you better switch off the pipeline link-up.
Prici, myslím, že byste měl vypnout to propojení s potrubím.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Indeed, just as BP was being hit with new criminal penalties, ExxonMobil announced yet another pipeline leak in the Niger Delta.
Ostatně právě když na BP dopadaly nové trestní sankce, ExxonMobil ohlásil další únik z ropovodu v deltě Nigeru.
Meles will be sorely missed in Hargeisa, as he planned to run a Chinese-financed gas pipeline through Somaliland territory from the Ogaden to the coast.
Melese budou bolestně postrádat v hlavním městě Somalilandu Hargeyse, neboť plánoval vést Číňany financovaný plynovod z náhorní plošiny Ogaden na pobřeží právě přes území Somalilandu.
Afghanistan, indeed, must be integrated into the regional pipeline and other development schemes.
Afghánistán musí být integrován do regionálního ropovodu a dalsích rozvojových programů.
Putin's geopolitical preoccupations could be accommodated by sensibly preserving state ownership of pipeline infrastructure in the hydrocarbons sector, while allowing private companies to extract, process, and sell Russia's oil and gas.
Putinovy geopolitické zájmy by mohlo uspokojit účelné zachovávání státního vlastnictví infrastruktury produktovodů v sektoru uhlovodíků, přičemž soukromým společnostem by mohl dovolit těžit, zpracovávat a prodávat ruský plyn i ropu.
Here the EU can also play a prominent role by recognizing Russia's special interest in proper pipeline maintenance and a proper accounting for the gas they carry.
Také zde může hrát EU významnou roli tím, že uzná zvláštní zájem Ruska na řádné údržbě plynovodů a řádném vyúčtování přepravovaného plynu.
The oil pipeline in the north to Turkey has been repeatedly bombed, and functions sporadically if at all.
Ropovod vedoucí na sever do Turecka se stal opakovaně terčem bombardování a funguje pouze sporadicky, pokud vůbec.
Equally important, the panelists reported on the rising importance of liquid natural gas relative to pipeline gas, which has enormous geopolitical implications. In a nutshell, if gas is exported in liquid form, it is fungible.
Neméně důležitý je rostoucí význam kapalného zemního plynu oproti plynu dopravovanému plynovody, o němž se členové panelu rovněž zmínili a který má enormní geopolitické důsledky.
Dubious harmonization and unification is in the pipeline in another area as well: macroeconomic performance.
Pochybná harmonizace a unifikace se chystá i v další oblasti: u makroekonomické výkonnosti.
If completed, the Nabucco pipeline will make Iran an indispensable EU energy partner.
V případě dokončení učiní plynovod z Íránu nepostradatelného energetického partnera Evropské unie.
Interestingly, in the midst of the political transition, Musharraf embarked on a week-long visit to China to lobby for construction of an oil and gas pipeline between China and the Persian Gulf that would be routed through Pakistan.
Zajímavé je, že uprostřed předávání politické moci vyrazil Mušaraf na týdenní návštěvu Číny, aby tam lobboval za výstavbu ropovodu a plynovodu mezi Čínou a Perským zálivem, které by vedly přes Pákistán.
The Baku-Tbilisi-Ceyhan oil pipeline--which will bypass Russia when it is completed--cannot re-define the country's economic strategy to the extent that Shevardnadze had sought.
Ropovod Baku-Tbilisi-Ceyhan - jenž po dokončení vytvoří obchvat Ruska - nemůže změnit hospodářskou strategii země do té míry, o niž Ševarnadze usiloval.
Shevardnadze's emphasis on the BTC pipeline also clearly reflects Georgia's pro-Western strategic orientation.
Ševarnadzeho důraz na ropovod BTC také jasně odráží gruzínskou prozápadní strategickou orientaci.
Gazprom's ambitions for gaining control of pipeline and energy transport infrastructure must be slowed, which requires allowing independent producers to prosper.
Je potřeba brzdit ctižádost Gazpromu získat kontrolu nad infrastrukturou potrubní a energetické přepravy, kvůli čemuž je potřeba zajistit možnost prosperovat nezávislým producentům.
The transfer of power from father to son took place peacefully, and Ilham's administration has presided over completion of the Baku-Tbilisi-Ceyhan oil pipeline - to the annoyance of Russia and Armenia.
Předání moci z otce na syna proběhlo pokojně a Ilhamova administrativa následně zařídila dokončení ropovodu Baku-Tbilisi-Ceyhan - k nelibosti Ruska a Arménie.
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.