pit | pity | Pitt | žití

pití čeština

Překlad pití anglicky

Jak se anglicky řekne pití?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady pití anglicky v příkladech

Jak přeložit pití do angličtiny?

Jednoduché věty

Dáš si něco k pití?
Would you like something to drink?
Co si dáte k pití?
What will you have to drink?
Co byste si přál k pití?
What would you like to drink?
Mohl bych dostat něco k pití?
May I have something to drink?
Dáte si něco k pití?
Would you like to drink anything?
Mám žízeň. Dejte mi, prosím, něco studeného k pití.
I am thirsty. Please give me something cold to drink.
Spotřeboval celý svůj příjem na pití.
He consumed all his income on drinking.
Co chceš k pití?
What do you want to drink?
Barmane, dám si něco k pití.
Bartender, I'd like to have a drink.
Něco k pití?
Want to drink something?
Tom dal Mary něco studeného k pití.
Tom gave Mary something cold to drink.
Vstřebávání informací z internetu je jako pití vody z požárního hydrantu.
Absorbing information on the internet is like drinking water from a fire hydrant.
Tom si nalil pití.
Tom poured himself a drink.
Tady je tvoje pití.
Here's your drink.

Citáty z filmových titulků

Dříve jsem si myslel, že pití kávy - je špatné!
I used to think drinking coffee was wrong.
Žádné jídlo ani pití. Takže dorazit pivo, hoši.
No food, no drinks, so finish up your beers, boys.
Studování a pití najednou : Dobrý výběr.
Studying and drinking at the same time: good decision.
Můžu ti koupit pití?
Can I get you a drink?
Nebraňte v pití.
Don't stop me drinking.
Při pití šampaňského?
While drinking champagne?
Je upozorněn, že pití alkoholu pro něj bude mít fatální následky.
He is told that drinking alcohol will prove fatal for him.
Myslím že máte něco v pití.
I think there is something in your drink.
Jdu udělat pití Dáte si?
I'll go and get those drinks.. Right you are.
Už dvě hodiny kupuješ jedno pití za druhým.
You've been buying me drink after drink for two hours.
Pití tu je dobrý, jak mi řekli.
The liquor is good, so they tell me.
Co dělá ve starém polorozpadlém mlýně, když má krásný dům, koupelnu, dobré jídlo i pití, a čeká tu na něj krásná dívka?
Why does he go messing around an old ruined windmill when he has a decent house, a bath, good food and drink, and a darned pretty girl to come back to?
Tak pojďte, Smythe, dáme si něco k pití.
I say there, Smythe, don't be holding out on us.
Dobré pití se těžko shání.
The real McCoy's hard to get.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Za prvé začíná vycházet najevo, že mnoho zdravotních problémů si lidé způsobují sami: nadměrnou konzumací nezdravého jídla a pití, kouřením, nedostatkem spánku či cvičení.
First, it is becoming apparent that many health problems are self-induced: too much unhealthy food and drink, too much smoking, too little sleep or exercise.
Možná jste si předsevzali, že si zlepšíte fyzičku, zhubnete, našetříte nějaké peníze nebo omezíte pití alkoholu.
Perhaps you resolved to get fit, to lose weight, to save more money, or to drink less alcohol.
Soustředěnost na falešná témata - třeba pití velkého množství vody - odvádí pozornost od důležitějších věcí.
But focusing on the wrong ones - like drinking a lot of water - diverts our attention from more important issues.
Přílišné hraní hazardních her, pití, užívání drog či konzumace potravin jsou také onemocnění.
Excessive gambling, drinking, drug use, or eating are also illnesses.
Nejenže nás ani zdaleka nechrání, ale zároveň podkopávají právo a pořádek, podobně jako kdysi prohibice napáchala ve Spojených státech více škod než samotné pití.
Far from protecting us, they undermine law and order, just as Prohibition did more damage to America than drinking ever has.
Ostatní Gorbačovovy domácí reformy se týkaly spíš ekonomických a kulturních neduhů, například nezřízeného pití vodky; v tomto případě však šlo o reformní pokus na poli mocenském.
Gorbachev's other domestic reforms dealt with economic and cultural problems, even alcohol abuse; here was a bid to reform the system of power.
Občané těchto států se obecně těší službám zajišťujícím všechny potřeby související s vodou, od pití přes zavlažování až po kanalizaci.
Generally, these countries' citizens enjoy services that provide for all water needs, from drinking to irrigation to sanitation.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »