žití čeština
Překlad žití anglicky
Jak se anglicky řekne žití?
žití čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Příklady žití anglicky v příkladech
Jak přeložit žití do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Zeptám se vašeho kandidáta a všech, kteří mají rádi své bližní, zda se rozhodněji zasadí, aby svět byl šťastnějším místem k žití.
I ask your candidate. and all those who love their fellowmen. to set themselves resolutely to make this world a happier place to live in.
Neprozkoumaný život není hoden žití.
It isn't fair to her, it isn't fair to me. This way we both lose our jobs.
Kdo by chroptě se potil krví na galejích žití, žití.
Who would fardels bear, to grunt and sweat under a weary life. Life.
Kdo by chroptě se potil krví na galejích žití, žití.
Who would fardels bear, to grunt and sweat under a weary life. Life.
Asi tak tři měsíce to tady bude k žití.
It'll be right livable for about three months on the Keys.
Moje žití je okouzleno, nikomu se nevzdá, kdo z ženy zrozen.
I bear a charmed life, which must not yield, to one of woman born.
Král si s lidem notuje, krásná země, šťastné žití.
When King and People harmonize, life is prosperous and the country thrives.
Učinil jsi z něho místo k žití, pro ženy a děti.
You made it fit for women and kids to live in.
Musí být nějaký lepší způsob pro lidi k žití.
There's got to be some better way for people to live.
Jsem přesně takový, jak mě svět platí velmi dobré žití.
I'm exactly the way the world payd me a very good living to be.
Zvířatům teď připadalo, že jejich svět, který se mohl, nebo nemusel někdy stát šťastným místem k žití, je pro obyčejná stvoření horší než kdy jindy a přišla další chvíle, kdy s tím je třeba něco udělat.
To the animals, it now seemed that their world, which may or may not some day become a happy place to live in, was worse than ever for ordinary creatures. And another moment had come when they must do something about it.
A tak měl doktor Luther najednou tři nepřizpůsobivé osobnosti, které komplikovaly a zamotávaly jeho pátrání po jediné vyrovnané a kompletní ženě, která by pokračovala v žití jediného z jejich rozdílných životů.
And so now Dr Luther had three inadequate personalities to complicate and confuse his search for one stable and complete woman, all of whom continued to live, so to speak, their own separate lives.
Nevěříte na žití na jednom místě, pane Quicku?
You don't believe in living in one place, Mr. Quick?
Opatruj tě Alláh po všechny dny tvého žití.
May Allah watch over you all the days of your life.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Evangelické hodnoty znamenají pro lidi, jejichž jediným důvodem žití jsou peníze, jen málo.
Evangelical values mean little to people whose only purpose is money.
Kdybychom mu dali na výběr mezi životem, jenž vedl jako finanční vladař Evropy, a životem v současnosti na spodu distribuce příjmů, avšak s třiceti lety žití navíc, takže by se dožil svých pravnoučat, co by si zvolil?
If you gave him the choice of the life he led as the finance-prince of Europe or a life today low-down in the income distribution but with thirty extra years to see his great-grandchildren, which would he choose?
Potřeba žití z vlastních prostředků byla najednou tak zřejmá, že Duma hned dva roky za sebou schválila úsporný rozpočet, o kterém si moje vláda mohla nechat jen zdát.
The need to live within the country's means became so obvious that, for two consecutive years, the Duma passed austerity budgets of which my government could only have dreamed.
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Možná hledáte...
žito |
Žitava |
žitňák |
žitný |
žitý |
žitná |
Žitomír |
žito seté |
žitná půda |
žitný chléb |
žitňák hřebenitý