pití čeština
Překlad pití portugalsky
Jak se portugalsky řekne pití?
Příklady pití portugalsky v příkladech
Jak přeložit pití do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jdu udělat pití Dáte si?
Vou buscar algo para beber.
Pití tu je dobrý, jak mi rekli.
A bebida é boa, pelo que me dizem.
Co dělá ve starém polorozpadlém mlýně, když má krásný dům, koupelnu, dobré jídlo i pití, a čeká tu na něj krásná dívka?
Por que é que ele se vai meter num velho moinho arruinado quando tem uma casa decente, com banho, boa comida e bebida, e uma rapariga bonita à espera dele?
Dobré pití se těžko shání.
É difícil conseguir bebidas alcoólicas genuínas.
Nedáte si něco k pití?
Que tal um bebida gelada?
Nechci vaše pití.
Não estou a interferir com vocês.
Nemáš něco k pití?
Não tens bebidas em casa?
Chci něco k pití.
Perguntei se tinhas bebidas.
Vezmi si něco k pití.
Serve uma bebida.
Nedáte si něco k pití?
Quer beber alguma coisa?
Číšnice, pití, prosím.
Empregada, bebidas, por favor.
To je moje pití támhle?
Aquela bebida é minha?
Podat ti pití?
Passar-te a tua bebida?
Ano, odvádí mě to od mého pití.
Sim, não me deixa tempo para beber.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vzhledem k tomu, že společenské normy ve velké části světa odrazují ženy od kouření, pití alkoholu a v extrémních případech i od řízení automobilů a motocyklů, zaměřují se reklamy v těchto sektorech obvykle na muže.
Dado que as normas sociais na maior parte do mundo desencorajam as mulheres de fumar, beber álcool, e, em casos extremos, de conduzir automóveis e motocicletas, os anunciantes destas indústrias tendem a concentrar a sua acção nos homens.