planting angličtina

sázení, setba, pěstování

Význam planting význam

Co v angličtině znamená planting?

planting

the act of fixing firmly in place he ordered the planting of policemen outside every doorway putting seeds or young plants in the ground to grow the planting of corn is hard work a collection of plants (trees or shrubs or flowers) in a particular area the landscape architect suggested a small planting in the northwest corner
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad planting překlad

Jak z angličtiny přeložit planting?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako planting?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady planting příklady

Jak se v angličtině používá planting?

Citáty z filmových titulků

Worrying more about his planting than the trial.
Má víc starostí o setbu než o soud.
The Lord don't hold with anybody that steals around planting time and he sure don't hold with anybody that steals and then lies and says he didn't.
Pán nechce nikoho, kdo v době osevu krade a docela určitě nechce nikoho, kdo krade, lže a tvrdí, že nic neudělal.
Yeah, this is just about the best year for. For planting since the Lord knows when.
Bude to ten nejlepší rok na úrodu, co lidstvo pamatuje.
We're planting the rice today.
Dnes budeme sázet rýži.
I look out there, and. then I can't see the potato I'm planting.
Zadívám se tam, a. a najednou nevidím bramboru, kterou sázím.
What good is planting seeds. if the soil rejects them?
Proč sít dobré sémě. když je půda odmítá?
Well, they never spring an ambush without planting outposts somewhere.
Dobře, oni nikdy nezahájí přepadení bez nějaké základny.
Soon come planting rain.
Brzy přijde úrodný déšť.
Remember, time of planting rain.
Pamatuj, do příchodu úrodného deště.
Yeah, bermarga. It's the planting moon.
Bermarga, rostoucí měsíc.
Well I have here instructions or you, time o planting, care o livestock, places o concealment o weapons and powder.
Mám zde instrukce pro vás, čas setby, péče o dobytek, místa úkrytu zbraní a prachu.
I've heard of the police deliberately planting clues to ensure a conviction.
Slyšel jsem, že policie naschvál podstrkuje důkazy, aby někoho usvědčila.
I'm no good at planting' seeds.
Nejsem dobrý v setí semínek.
You're planting phoney stories, and I don't like it.
Píšeš falešné historky, a to se mi nelíbí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

For example, simply changing the color of roofs in warm climates to reflect sunlight or planting trees around houses can lead to great savings on energy used for air conditioning.
Například již pouhá změna barvy střechy v teplých oblastech tak, aby odrážela sluneční záření, případně vysázení stromů kolem domu, to vše může vést ke značným úsporám energie spotřebované na klimatizaci.
Better land-management practices (the re-planting of degraded forests, for example) can recharge underground water aquifers.
Lepší postupy hospodaření s půdou (například opětovné vysazování zničených lesů) mohou znovu naplnit podzemní vodní kolektory.
While countries can be compensated for planting forests, they cannot be compensated for avoiding deforestation.
Zatímco jednotlivé státy lze finančně kompenzovat za sázení lesů, nelze je kompenzovat za to, že brání odlesňování.
For example, by planting scientifically engineered crops that grow faster, farmers can harvest them before, say, cyclone season, which will become increasingly violent as global temperatures rise.
Například když farmáři pěstují vědecky vyvinuté plodiny, které rostou rychleji, mohou sklízet úrodu před příchodem cyklonů, jež budou s růstem globálních teplot stále prudší.
What could be achieved by planting more trees, cutting methane, or reducing black soot emissions?
Čeho lze dosáhnout vysazováním většího počtu stromů, odbouráváním metanu nebo snižováním emisí černých sazí?
To avoid catastrophe, the world community must also meet the urgent emergency food and planting requirements mentioned above, including more generous budget and balance-of-payments support for low-income food-importing countries.
Aby světové společenství předešlo katastrofě, musí rovněž splnit výše zmíněné naléhavé potravinové a výsadbové požadavky, včetně štědřejší podpory rozpočtu a platební bilance nízkopříjmových zemí, jež dovážejí potraviny.
At the same time, South Korea will reduce the amount of fertiliser it provides for rice planting from 300,000 tons to 200,000 tons.
Severní Korea přitom sníží množství umělých hnojiv pro výsadbu rýže, a to z 300 000 na 200 000 tun.
Some future politicians may succeed again in planting the idea that inflation, being stimulative, is good for the economy.
Nějaký politik možná v budoucnu znovu prosadí myslenku, že pokud inflace stimuluje ekonomiku, je pro ni prospěsná.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...