sázení čeština
Překlad sázení anglicky
Jak se anglicky řekne sázení?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Příklady sázení anglicky v příkladech
Jak přeložit sázení do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem si vědom toho, že vaše závody zahrnují sázení.
I'm aware that your races involve betting.
Sázení? -O Královnino věno.
I still have the stables and half the horses.
Neřekneme raději sázení?
Shall we say betting?
Ano, řekněme sázení.
Yes, let's say betting.
Věděl víc než jistě, že s tímto zvláštním systémem sázení prodělá.
He knew this unique system of betting would more than likely result in a loss.
Říkal někdo něco o sázení?
Did I hear somebody say bet?
Všechna tvoje čest je sázení a karty vždyť pro žádného muže ani ženu nic neznamenáš.
All your honor's staked on a card so you've none left for any man or woman.
Už žádný další sázení.
I'm not betting you anymore.
V tomhle státě je sázení nelegální.
No wager is legal in this state.
Pan Jamie Tennyson, který téměř vyhrál sázku, ale až příliš pozdě zjistil, že sázení se nevyplácí, ani když máte cinknuté karty nebo kostku nebo v jeho případě odstraněné hlasivky.
Mr. Jamie tennyson who almost won a bet but who discovered somewhat belatedly that gambling can be a most unproductive pursuit even with loaded dice, marked cards or, as in his case, some severed vocal chords.
Slyšel jsem, že nemáte moc v lásce sázení, admirále.
Admiral, I understand you're not much of a betting man.
Ale nikoho to neosvobodilo od kopání, sázení lesů, od neustálého podnikání stovek cest, skrývání se před vojáky, od ukrývání dobytka a koní, od střežení průsmyku.
But that didn't prevent you from digging up the track. nor planting forests, nor visiting her shrine by a hundred paths. nor hiding when soldiers came. nor concealing your fowl, and cattle, and horses. nor keeping lookouts at the pass.
Za sázení děr?
Putting in the potholes?
Žádný sázení, když řeknu začínáme.
No betting when I say fair go.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zatímco jednotlivé státy lze finančně kompenzovat za sázení lesů, nelze je kompenzovat za to, že brání odlesňování.
While countries can be compensated for planting forests, they cannot be compensated for avoiding deforestation.
Spočívá v sázení s vypůjčenými penězi proti určitému aktivu v očekávání zisku, jakmile hodnota tohoto aktiva klesne.
It means betting against an asset with borrowed money in the expectation of making a profit when its value goes down.
O tom, zda jednání Goldman Sachs - sázení proti produktům, jež sama vytvořila - bylo nezákonné, rozhodne soud.
A court of law will decide whether Goldman Sachs' behavior - betting against products that it created - was illegal.
MMF by mohl být vlivným stabilizačním činitelem, kdyby spravoval podstatnou část rezervních aktiv zemí s novými přebytky, neboť by byl ve výhodném postavení k sázení proti spekulantům.
The IMF could be a powerful financial stabilizer if it managed a significant part of the new surplus countries' reserve assets, for it would be well placed to take bets against speculators.
Celkově vzato se ovšem sázení proti velkým státním finančním institucím ukázalo jako obchod, který se bohatě vyplácí.
But overall, betting against big government financial institutions proved to be a richly rewarding business.
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Možná hledáte...
sázenka |
sázené vejce |
sázeti |
sázeče |
sázet |
sázející |
sázecí kolík |
sázecí lopatka |
Sázava |
sázkař |
sázka |
sázkaři