vážení čeština
Překlad vážení anglicky
Jak se anglicky řekne vážení?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Příklady vážení anglicky v příkladech
Jak přeložit vážení do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Můžete být omluvena, pokud budou vaši pacienti na prvním místě a propracujete se tou frontou na vážení!
You may be excused when you've put your patients first and worked your way through that weighing queue!
Dobré ráno, vážení.
Good morning, my dears.
Florida, vážení. Slunce.
Florida, folks. sunshine, sunshine.
To je tamhle, vážení.
There it is, right over there, folks.
No tak, vážení.
Come on, folks.
Vážení přátelé, kéž bych uměla popsat, jak růžové. se mi dnes večer všechno zdá.
Speech. My good, good friends, if I could only tell you. how rosy-hued everything seems to me tonight.
Vážené dámy, vážení pánové. Omluvte krátkou pauzu.
Ladies and gentlemen, I apologize for the slight delay.
Byli jsme pyšní, vážení, když jsme přijali kříž. a v naší pýše jsme bojovali, aby jsme dobyli Jeruzalém.
We were proud, dearest, when we took the cross and in our pride, we fought to conquer Jerusalem.
Tak jo, vážení.
AII right, folks.
Pane starosto, páni radní, vážení občané.
Herr Burgomaster, gentlemen of the council, villagers.
My dva budeme něco znamenat, ty a náš dům, budeme spořádaní, vážení a vzorem pro ostatní.
We're gonna represent something, Tracy you and I and our home something straight and sound and fine.
Všichni vážení občané.
All reputable citizens.
Nashledanou, vážení.
Goodbye, everybody.
Pane předsedo, vážení členové.
Mr. Speaker, honorable members.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
S těmito tvrzeními začali v 90. letech přicházet vážení konzervativci, ba dokonce i někteří sociální demokraté.
These claims began to be made by respectable conservatives, and even some social democrats, in the 1990's.
V půli července se sesli vážení a skvělí ministři financí Evropské měnové unie (EMU), aby zvážili hospodářskou situaci eurozóny.
In mid-July the great-and-good finance ministers of the European Monetary Union (EMU) gathered to consider the euro zone's economic condition.
Rovnováhy bylo zčásti dosaženo systémem vážení hlasů v Radě ministrů, kde padne většina rozhodnutí.
Balance was achieved partly by a system of weighting of votes in the Council of Ministers, where most decisions are taken.
Web předkládá globální index cen obytných domů, který při vážení vůči HDP roste stejně rychle jako během boomu, jenž předcházel krizi roku 2008, přestože rekordní hladiny z roku 2006 dosud nedosáhl.
The site shows a global index for house prices that is rising, on a GDP-weighted basis, as fast as during the boom that preceded the 2008 crisis, though not yet reaching the 2006 record level.
Z aritmetického hlediska je ale méně výhodný pro menší země, neboť přijdou o výhodu vážení.
But in arithmetic terms it is less favourable to the smaller countries, since they lose their weighting advantage.
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Možná hledáte...
vážený |
váženost |
vážený pan |
vážený průměr |
vážení závodníků |
váže |
vážka čárkovaná |
vážící |
vážiti |
vážka žlutavá |
vážit |
vážně