platonický čeština
Překlad platonický anglicky
Jak se anglicky řekne platonický?
DoporučujemePatnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Příklady platonický anglicky v příkladech
Jak přeložit platonický do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Na náš krásný, téměř platonický vztah.
Of our. our fine, almost spiritual relationship.
To byl platonický polibek.
It was a platonic kiss.
Vy si teď možná myslíte, že jsem byl nějaký proutník, ale. to mělo všechno čistě umělecký a platonický ráz, pane Knotek.
You must take me for some philanderer now but it was all purely artistic and platonic, Mr. Knotek.
Celých šest let platonický vztah, a pak najednou ta noc.
Six years of a platonic relationship, and then that night.
Platonický vztah.
Platonic.
Úchvatně platonický výhled Filipe, mlč už.
But, Murdock, they're just kids like me.
Byl to jen platonický polibek.
It was a platonic peck on the cheek.
Máme platonický vztah.
No, we have a strictly platonic relationship.
Je pravda, že váš vztah k mojí klientce je čistě platonický?
Isn't it true that your relationship with my client is entirely platonic?
Je váš vztah k mé klientce čistě platonický? Ne!
Is your relationship with my client entirely platonic?
Je to platonický?
It is platonic, right?
A kvůli tomu byl náš vztah přísně platonický.
Which is why I kept things platonic.
Je to zatím platonický.
We're stuck at platonic.
Ujišťuji tě, že náš vztah je čistě platonický.
I can assure you our relationship is purely platonic.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Z pohledu učebnicových liberálů si měl stát zachovat odstup a chovat se ryze jako platonický strážce suverenity spotřebitele.
For textbook liberals, the state should have kept its distance, acting purely as Platonic guardians of consumer sovereignty.