platonický čeština
Překlad platonický spanělsky
Jak se spanělsky řekne platonický?
platonický čeština » spanělština
Příklady platonický spanělsky v příkladech
Jak přeložit platonický do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Do jednoho žárlí. Na náš krásný, téměř platonický vztah.
Todos ellos, celosos. de nuestra encantadora. y casi espiritual relación.
To byl platonický polibek.
Era un beso platónico.
Platonický vztah.
Platónico.
Byl to jen platonický polibek.
Ha sido un beso platónico en la mejilla.
Máme platonický vztah.
Es una relación estrictamente platónica.
Ten platonický vztah je těžký.
Bueno, no. Es difícil esta relación platonómica.
A kvůli tomu byl náš vztah přísně platonický.
Por lo cual mantuvimos las cosas platonicas.
Byli jsme platonický trio, ne švédská trojka.
Creía que éramos un trío platónico, no una danza sexual.
Ujišťuji tě, že náš vztah je čistě platonický. Sdílíme akorát lásku k vědě. Ani jeden z nás nemá čas nebo sklon pro citové komplikace.
Puedo asegurarte que nuestra relación es solo platónica que compartimos el amor por la ciencia, no tenemos intereses o inclinaciones para complicaciones emocionales.
Máme platonický vztah.
No hay nada más.
Bylo to platonický.
Fue algo platónico.
Neboj se, je to čistě platonický.
No te preocupes. Es solo platotónico.
Je to platonický.
Tone, es platónico.
Když chceš, abysme pokračovali v týhle platonický věci, tak musíš udělat pár změn.
Quieres que hagamos todo esto platónico, pero vas a tener que hacer algunos ajustes.