pobaveně čeština

Příklady pobaveně anglicky v příkladech

Jak přeložit pobaveně do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Vypadáte pobaveně, pane Lexy.
You seem amused, Mr Lexy.
Pobaveně?
Amused?
Kdybych jen přišla pobaveně sledovat, jak se tvůj otec ponižuje s tímhle patvarem, aby byl pro smích celému městu, co bych to byla za člověka?
If I just came here to enjoy watching your father be humiliated when this asinine spectacle of his is ridiculed by everyone in town what kind of person would I be?
Jen pobaveně sleduju.
I'm just enjoying the show.
A díval se na mě pobaveně.
And he just looked at me so funny.
Zatímco SS Olympic plula na východ, Chaplin pobaveně sledoval soutěž mezi pasažéry, kdo ho nejlíp napodobí.
As the SS Olympic sailed eastward, a relaxed Chaplin supervised a shipboard contest aimed at discovering his best imitator.
Vypadají pobaveně?
Do they look amused?
Vypadáš pobaveně.
You seem funny.
Vypadala jste velmi pobaveně.
You seemed very amused.
Elton se na tebe prý tvářil pobaveně.
You said Elton was looking at you funny.
Jako jediný vypadá pobaveně.
He's the only one who looks like he's being entertaining.
Jo a ten klient vypadá velmi pobaveně!
Oh, and the client seems very entertained.
Jsou poměrně snadno pobaveně.
They are quite easily amused.
Proč se ty tváříš tak pobaveně?
What do you look so amused for?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...