podomní čeština

Překlad podomní anglicky

Jak se anglicky řekne podomní?

house-to-house door-to-door

Doporučujeme

Jak přeložit podomní do angličtiny?

Venku stojí kamelot, podomní prodejce a taxikář.

There's a newsboy and a peddler and a taxi driver out there.

Asi podomní obchodník.

Probably it's only a peddler.

Podomní prodavač, co podává ruce a plácá po ramenou.

A peddler, a gladhander, a backslapper.

Jsem podomní obchodník.

I'm a peddler.

Podomní obchodník?

Peddler?

Jsem podomní obchodník.

I'm a peddler.

Oh, podomní obchodník.

Oh, the peddler.

Takže, vy jste podomní obchodník, pane Lane?

So, uh, you're a peddler, Mr. Lane?

Nesl jsem s sebou imaginární kufřík, co mívají podomní prodavači.

I was carrying an imaginary valise, one of those pitchman's outfits.

Toho co vypadá jako podomní obchodník?

That one dressed like a peddler?

Něco mohutné rybí o tom, že podomní obchodník.

Something mighty fishy about that peddler.

Když jsem sem přišel, byl jsem podomní obchodník.

I was a pedlar when I came here.

Hokynářův poslíček, mlíkař, popelář, podomní obchodník.

Grocer's boy, milkman. junk man, salesman.

Řekni jí, že jsi podomní obchodník z Guadixu.

Ask to see Carmen.

Doporučujeme