podpatek čeština

Překlad podpatek anglicky

Jak se anglicky řekne podpatek?

heel

Doporučujeme

Jak přeložit podpatek do angličtiny?

Podívej, Davide, ztratila jsem podpatek!

Look, David, I've lost my heel! Look at me walk.

Ne, ztratila jsem podpatek.

No, I lost my heel.

Podvrkl se mi podpatek.

My heel caught on something.

Urazil jste mi podpatek.

Why don't I look?

Marianne ztratila podpatek.

Marianne lost the heel on a shoe.

Ztratila jsem podpatek.

I lost a heel.

Podpatek!

My heel.

Víš, říká se, že když. si ráno ulomíš podpatek na střevíci. znamená to, že do soumraku potkáš životní lásku.

You know, they say that if you. break the heel of your slipper in the morning. that means you'll meet the love of your life before dark.

Ovšem, byla skoro tma když jsem si ulomila podpatek.

Of course, it was almost dark when I broke the heel of my slipper.

Jednoho dne-- to muselo být později-- jste si dokonce zlomila podpatek.

Once-- maybe it was later-- you even broke a high heel.

Královno nebes, vy jste nám povyskočila k nebi o celý podpatek, co jsme se neviděli.

Your ladyship is nearer to heaven than when I saw you last by the altitude of a chopine.

Nevidíte, že se mi zasekl podpatek?

You haven't noticed.. myheelis stuck?

Máte podpatek na mém nehtu.

Your heel is in my ingrown.

Potom se mi zachytil podpatek v mříži podzemky.

Then my heel got caught in the subway grating.

Doporučujeme