heel angličtina

pata, podpatek

Význam heel význam

Co v angličtině znamená heel?

Definice v jednoduché angličtině

heel Noun

— A part of the foot at the back where it becomes the leg. I have a large heel. — The part of a shoe that supports the foot's heel.

heel Verb

— To follow someone closely at their heels.

heel

— podpatek podstatné jméno the bottom of a shoe or boot; the back part of a shoe or boot that touches the ground and provides elevation — pata podstatné jméno the back part of the human foot — patka podstatné jméno one of the crusty ends of a loaf of bread — podstatné jméno (golf) the part of the clubhead where it joins the shaft — podstatné jméno the lower end of a ship's mast — sloveso strike with the heel of the club heel a golf ball — sloveso put a new heel on heel shoes — sloveso follow at the heels of a person — sloveso perform with the heels heel that dance — sloveso (= list) tilt to one side The balloon heeled over the wind made the vessel heel The ship listed to starboard — podstatné jméno (= dog) someone who is morally reprehensible you dirty dog

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad heel překlad

Jak z angličtiny přeložit heel?

heel angličtina » čeština

pata podpatek patka kramflek hulvát hajzl grázl

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako heel?

heel angličtina » angličtina

list careen tilt sole scoundrel lean villain toe tip slant reheel incline hound hock heeling follow elbow dog cant cad bounder blackguard base ankle yobo wrong view verge trend travel top crust tend swag stylopodium stub stance spur spacer block socle sneak sloven slope slob sleet shelve seat pad rotter roll displacement rente recline

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Časování heel časování

Jak se v angličtině časuje heel?

heel · sloveso

Přítomný čas I heel

Kladný I heel

Jednotné číslo

1. osoba I heel

2. osoba you heel

3. osoba he/she/it heels

Množné číslo

1. osoba we heel

2. osoba you heel

3. osoba they heel

Záporný I don't heel

Jednotné číslo

1. osoba I don't heel I do not heel

2. osoba you don't heel you do not heel

3. osoba he/she/it doesn't heel he/she/it does not heel

Množné číslo

1. osoba we don't heel we do not heel

2. osoba you don't heel you do not heel

3. osoba they don't heel they do not heel

Tázací do I heel?

Jednotné číslo

1. osoba do I heel?

2. osoba do you heel?

3. osoba does he/she/it heel?

Množné číslo

1. osoba do we heel?

2. osoba do you heel?

3. osoba do they heel?

Záporný tázací don't I heel?

Jednotné číslo

1. osoba don't I heel? do I not heel?

2. osoba don't you heel? do you not heel?

3. osoba doesn't he/she/it heel? does he/she/it not heel?

Množné číslo

1. osoba don't we heel? do we not heel?

2. osoba don't you heel? do you not heel?

3. osoba don't they heel? do they not heel?

Minulý čas I heeled

Kladný I heeled

Jednotné číslo

1. osoba I heeled

2. osoba you heeled

3. osoba he/she/it heeled

Množné číslo

1. osoba we heeled

2. osoba you heeled

3. osoba they heeled

Záporný I didn't heel

Jednotné číslo

1. osoba I didn't heel I did not heel

2. osoba you didn't heel you did not heel

3. osoba he/she/it didn't heel he/she/it did not heel

Množné číslo

1. osoba we didn't heel we did not heel

2. osoba you didn't heel you did not heel

3. osoba they didn't heel they did not heel

Tázací did I heel?

Jednotné číslo

1. osoba did I heel?

2. osoba did you heel?

3. osoba did he/she/it heel?

Množné číslo

1. osoba did we heel?

2. osoba did you heel?

3. osoba did they heel?

Záporný tázací didn't I heel?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I heel? did I not heel?

2. osoba didn't you heel? did you not heel?

3. osoba didn't he/she/it heel? did he/she/it not heel?

Množné číslo

1. osoba didn't we heel? did we not heel?

2. osoba didn't you heel? did you not heel?

3. osoba didn't they heel? did they not heel?

Budoucí čas I'll heel

Kladný I'll heel

Jednotné číslo

1. osoba I'll heel I will heel

2. osoba you'll heel you will heel

3. osoba he/she/it'll heel he/she/it will heel

Množné číslo

1. osoba we'll heel we will heel

2. osoba you'll heel you will heel

3. osoba they'll heel they will heel

Záporný I won't heel

Jednotné číslo

1. osoba I won't heel I will not heel

2. osoba you won't heel you will not heel

3. osoba he/she/it won't heel he/she/it will not heel

Množné číslo

1. osoba we won't heel we will not heel

2. osoba you won't heel you will not heel

3. osoba they won't heel they will not heel

Tázací will I heel?

Jednotné číslo

1. osoba will I heel?

2. osoba will you heel?

3. osoba will he/she/it heel?

Množné číslo

1. osoba will we heel?

2. osoba will you heel?

3. osoba will they heel?

Záporný tázací won't I heel?

Jednotné číslo

1. osoba won't I heel? will I not heel?

2. osoba won't you heel? will you not heel?

3. osoba won't he/she/it heel? will he/she/it not heel?

Množné číslo

1. osoba won't we heel? will we not heel?

2. osoba won't you heel? will you not heel?

3. osoba won't they heel? will they not heel?

Podmiňovací způsob I'd heel

Kladný I'd heel

Jednotné číslo

1. osoba I'd heel I would heel

2. osoba you'd heel you would heel

3. osoba he/she/it'd heel he/she/it would heel

Množné číslo

1. osoba we'd heel we would heel

2. osoba you'd heel you would heel

3. osoba they'd heel they would heel

Záporný I wouldn't heel

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't heel I would not heel

2. osoba you wouldn't heel you would not heel

3. osoba he/she/it wouldn't heel he/she/it would not heel

Množné číslo

1. osoba we wouldn't heel we would not heel

2. osoba you wouldn't heel you would not heel

3. osoba they wouldn't heel they would not heel

Tázací would I heel?

Jednotné číslo

1. osoba would I heel?

2. osoba would you heel?

3. osoba would he/she/it heel?

Množné číslo

1. osoba would we heel?

2. osoba would you heel?

3. osoba would they heel?

Záporný tázací wouldn't I heel?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I heel? would I not heel?

2. osoba wouldn't you heel? would you not heel?

3. osoba wouldn't he/she/it heel? would he/she/it not heel?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we heel? would we not heel?

2. osoba wouldn't you heel? would you not heel?

3. osoba wouldn't they heel? would they not heel?

Přítomný čas průběhový I'm heeling

Kladný I'm heeling

Jednotné číslo

1. osoba I'm heeling I am heeling

2. osoba you're heeling you are heeling

3. osoba he/she/it's heeling he/she/it is heeling

Množné číslo

1. osoba we're heeling we are heeling

2. osoba you're heeling you are heeling

3. osoba they're heeling they are heeling

Záporný I'm not heeling

Jednotné číslo

1. osoba I'm not heeling I am not heeling

2. osoba you aren't heeling you're not heeling you are not heeling

3. osoba he/she/it isn't heeling he/she/it's not heeling he/she/it is not heeling

Množné číslo

1. osoba we aren't heeling we're not heeling we are not heeling

2. osoba you aren't heeling you're not heeling you are not heeling

3. osoba they aren't heeling they're not heeling they are not heeling

Tázací am I heeling?

Jednotné číslo

1. osoba am I heeling?

2. osoba are you heeling?

3. osoba is he/she/it heeling?

Množné číslo

1. osoba are we heeling?

2. osoba are you heeling?

3. osoba are they heeling?

Záporný tázací aren't I heeling?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I heeling? am I not heeling?

2. osoba aren't you heeling? are you not heeling?

3. osoba isn't he/she/it heeling? is he/she/it not heeling?

Množné číslo

1. osoba aren't we heeling? are we not heeling?

2. osoba aren't you heeling? are you not heeling?

3. osoba aren't they heeling? are they not heeling?

Minulý čas průběhový I was heeling

Kladný I was heeling

Jednotné číslo

1. osoba I was heeling

2. osoba you were heeling

3. osoba he/she/it was heeling

Množné číslo

1. osoba we were heeling

2. osoba you were heeling

3. osoba they were heeling

Záporný I wasn't heeling

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't heeling I was not heeling

2. osoba you weren't heeling you were not heeling

3. osoba he/she/it wasn't heeling he/she/it was not heeling

Množné číslo

1. osoba we weren't heeling we were not heeling

2. osoba you weren't heeling you were not heeling

3. osoba they weren't heeling they were not heeling

Tázací was I heeling?

Jednotné číslo

1. osoba was I heeling?

2. osoba were you heeling?

3. osoba was he/she/it heeling?

Množné číslo

1. osoba were we heeling?

2. osoba were you heeling?

3. osoba were they heeling?

Záporný tázací wasn't I heeling?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I heeling? was I not heeling?

2. osoba weren't you heeling? were you not heeling?

3. osoba wasn't he/she/it heeling? was he/she/it not heeling?

Množné číslo

1. osoba weren't we heeling? were we not heeling?

2. osoba weren't you heeling? were you not heeling?

3. osoba weren't they heeling? were they not heeling?

Budoucí čas průběhový I'll be heeling

Kladný I'll be heeling

Jednotné číslo

1. osoba I'll be heeling I will be heeling

2. osoba you'll be heeling you will be heeling

3. osoba he/she/it'll be heeling he/she/it will be heeling

Množné číslo

1. osoba we'll be heeling we will be heeling

2. osoba you'll be heeling you will be heeling

3. osoba they'll be heeling they will be heeling

Záporný I won't be heeling

Jednotné číslo

1. osoba I won't be heeling I will not be heeling

2. osoba you won't be heeling you will not be heeling

3. osoba he/she/it won't be heeling he/she/it will not be heeling

Množné číslo

1. osoba we won't be heeling we will not be heeling

2. osoba you won't be heeling you will not be heeling

3. osoba they won't be heeling they will not be heeling

Tázací will I be heeling?

Jednotné číslo

1. osoba will I be heeling?

2. osoba will you be heeling?

3. osoba will he/she/it be heeling?

Množné číslo

1. osoba will we be heeling?

2. osoba will you be heeling?

3. osoba will they be heeling?

Záporný tázací won't I be heeling?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be heeling? will I not be heeling?

2. osoba won't you be heeling? will you not be heeling?

3. osoba won't he/she/it be heeling? will he/she/it not be heeling?

Množné číslo

1. osoba won't we be heeling? will we not be heeling?

2. osoba won't you be heeling? will you not be heeling?

3. osoba won't they be heeling? will they not be heeling?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be heeling

Kladný I'd be heeling

Jednotné číslo

1. osoba I'd be heeling I would be heeling

2. osoba you'd be heeling you would be heeling

3. osoba he/she/it'd be heeling he/she/it would be heeling

Množné číslo

1. osoba we'd be heeling we would be heeling

2. osoba you'd be heeling you would be heeling

3. osoba they'd be heeling they would be heeling

Záporný I wouldn't be heeling

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be heeling I would not be heeling

2. osoba you wouldn't be heeling you would not be heeling

3. osoba he/she/it wouldn't be heeling he/she/it would not be heeling

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be heeling we would not be heeling

2. osoba you wouldn't be heeling you would not be heeling

3. osoba they wouldn't be heeling they would not be heeling

Tázací would I be heeling?

Jednotné číslo

1. osoba would I be heeling?

2. osoba would you be heeling?

3. osoba would he/she/it be heeling?

Množné číslo

1. osoba would we be heeling?

2. osoba would you be heeling?

3. osoba would they be heeling?

Záporný tázací wouldn't I be heeling?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be heeling? would I not be heeling?

2. osoba wouldn't you be heeling? would you not be heeling?

3. osoba wouldn't he/she/it be heeling? would he/she/it not be heeling?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be heeling? would we not be heeling?

2. osoba wouldn't you be heeling? would you not be heeling?

3. osoba wouldn't they be heeling? would they not be heeling?

Předpřítomný čas I've heeled

Kladný I've heeled

Jednotné číslo

1. osoba I've heeled I have heeled

2. osoba you've heeled you have heeled

3. osoba he/she/it's heeled he/she/it has heeled

Množné číslo

1. osoba we've heeled we have heeled

2. osoba you've heeled you have heeled

3. osoba they've heeled they have heeled

Záporný I haven't heeled

Jednotné číslo

1. osoba I haven't heeled I have not heeled

2. osoba you haven't heeled you have not heeled

3. osoba he/she/it hasn't heeled he/she/it has not heeled

Množné číslo

1. osoba we haven't heeled we have not heeled

2. osoba you haven't heeled you have not heeled

3. osoba they haven't heeled they have not heeled

Tázací have I heeled?

Jednotné číslo

1. osoba have I heeled?

2. osoba have you heeled?

3. osoba has he/she/it heeled?

Množné číslo

1. osoba have we heeled?

2. osoba have you heeled?

3. osoba have they heeled?

Záporný tázací haven't I heeled?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I heeled? have I not heeled?

2. osoba haven't you heeled? have you not heeled?

3. osoba hasn't he/she/it heeled? has he/she/it not heeled?

Množné číslo

1. osoba haven't we heeled? have we not heeled?

2. osoba haven't you heeled? have you not heeled?

3. osoba haven't they heeled? have they not heeled?

Předminulý čas I had heeled

Kladný I had heeled

Jednotné číslo

1. osoba I had heeled

2. osoba you had heeled

3. osoba he/she/it had heeled

Množné číslo

1. osoba we had heeled

2. osoba you had heeled

3. osoba they had heeled

Záporný I hadn't heeled

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't heeled I had not heeled

2. osoba you hadn't heeled you had not heeled

3. osoba he/she/it hadn't heeled he/she/it had not heeled

Množné číslo

1. osoba we hadn't heeled we had not heeled

2. osoba you hadn't heeled you had not heeled

3. osoba they hadn't heeled they had not heeled

Tázací had I heeled?

Jednotné číslo

1. osoba had I heeled?

2. osoba had you heeled?

3. osoba had he/she/it heeled?

Množné číslo

1. osoba had we heeled?

2. osoba had you heeled?

3. osoba had they heeled?

Záporný tázací hadn't I heeled?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I heeled? had I not heeled?

2. osoba hadn't you heeled? had you not heeled?

3. osoba hadn't he/she/it heeled? had he/she/it not heeled?

Množné číslo

1. osoba hadn't we heeled? had we not heeled?

2. osoba hadn't you heeled? had you not heeled?

3. osoba hadn't they heeled? had they not heeled?

Předbudoucí čas I'll have heeled

Kladný I'll have heeled

Jednotné číslo

1. osoba I'll have heeled I will have heeled

2. osoba you'll have heeled you will have heeled

3. osoba he/she/it'll have heeled he/she/it will have heeled

Množné číslo

1. osoba we'll have heeled we will have heeled

2. osoba you'll have heeled you will have heeled

3. osoba they'll have heeled they will have heeled

Záporný I won't have heeled

Jednotné číslo

1. osoba I won't have heeled I will not have heeled

2. osoba you won't have heeled you will not have heeled

3. osoba he/she/it won't have heeled he/she/it will not have heeled

Množné číslo

1. osoba we won't have heeled we will not have heeled

2. osoba you won't have heeled you will not have heeled

3. osoba they won't have heeled they will not have heeled

Tázací +'ll I have heeled?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have heeled? will I have heeled?

2. osoba +'ll you have heeled? will you have heeled?

3. osoba +'ll he/she/it have heeled? will he/she/it have heeled?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have heeled? will we have heeled?

2. osoba +'ll you have heeled? will you have heeled?

3. osoba +'ll they have heeled? will they have heeled?

Záporný tázací won't I have heeled?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have heeled? will I not have heeled?

2. osoba won't you have heeled? will you not have heeled?

3. osoba won't he/she/it have heeled? will he/she/it not have heeled?

Množné číslo

1. osoba won't we have heeled? will we not have heeled?

2. osoba won't you have heeled? will you not have heeled?

3. osoba won't they have heeled? will they not have heeled?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have heeled

Kladný I'd have heeled

Jednotné číslo

1. osoba I'd have heeled I would have heeled

2. osoba you'd have heeled you would have heeled

3. osoba he/she/it'd have heeled he/she/it would have heeled

Množné číslo

1. osoba we'd have heeled we would have heeled

2. osoba you'd have heeled you would have heeled

3. osoba they'd have heeled they would have heeled

Záporný I wouldn't have heeled

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have heeled I would not have heeled

2. osoba you wouldn't have heeled you would not have heeled

3. osoba he/she/it wouldn't have heeled he/she/it would not have heeled

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have heeled we would not have heeled

2. osoba you wouldn't have heeled you would not have heeled

3. osoba they wouldn't have heeled they would not have heeled

Tázací would I have heeled?

Jednotné číslo

1. osoba would I have heeled?

2. osoba would you have heeled?

3. osoba would he/she/it have heeled?

Množné číslo

1. osoba would we have heeled?

2. osoba would you have heeled?

3. osoba would they have heeled?

Záporný tázací wouldn't I have heeled?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have heeled? would I not have heeled?

2. osoba wouldn't you have heeled? would you not have heeled?

3. osoba wouldn't he/she/it have heeled? would he/she/it not have heeled?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have heeled? would we not have heeled?

2. osoba wouldn't you have heeled? would you not have heeled?

3. osoba wouldn't they have heeled? would they not have heeled?

Rozkazovací způsob heel!

Kladný

you heel!

we let's heel!

Záporný

you don't heel!

we let's not heel!

Příklady heel příklady

Jak se v angličtině používá heel?

Citáty z filmových titulků

I don't know. I'd feel kind of like a heel.

Nevím, cítím se opravdu špatně.

Did you ever hear of a heel like that? - No.

Už jsi někdy slyšel o takové sketě?

Heel, boy.

K noze.

Heel! Why did you pull the communication cord?

Proč jste zatáhli za záchrannou brzdu?

Oh, I feel like such a heel, Johnny.

Připadám si jako mrcha, Johnny.

Well, leave her heel.

Ať se naklání.

Mind telling the radio audience what a heel you are?

Mužete ríci posluchacum, jaký jste bídák?

Never did I think I'd live to see France groveling in the dust under the Prussian heel.

Nikdy jsem si nemyslel, že bych se dožil vidět Francii plazit se v prachu pod pruskou botou.

The guy's heel is in too good a spot.

Má moc dobrou pozici.

Look, David, I've lost my heel! Look at me walk.

Podívej, Davide, ztratila jsem podpatek!

No, I lost my heel.

Ne, ztratila jsem podpatek.

My heel caught on something.

Podvrkl se mi podpatek.

Sure, I see it. But a good guy don't pay no attention to what some heel makes him stick on his truck.

Jistě, vidím,. ale správný chlapi se nestaraj, co jim nějakej blbec nalepí na jejich náklaďák.

You make me feel like a heel, coming between you.

Jsem jako klín zaražený mezi vás.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

If more countries take this path, it could prove to be the Achilles' heel of non-proliferation.

Vydají-li se touto cestou další země, mohlo by se to ukázat jako Achillova pata nešíření.

Certainly, severe US sanctions on Cuba failed to bring the Castro regime to heel; indeed, President Barack Obama's move to reestablish full diplomatic relations may have more effect.

Tvrdé americké sankce vůči Kubě rozhodně nedokázaly přimět Castrův režim k poslušnosti; větší efekt může mít snaha prezidenta Baracka Obamy o opětovné navázání plných diplomatických vztahů.

Meanwhile, the country's largest independent media group has been brought to heel by huge, politically motivated tax fines.

Současně s tím byla největší nezávislá mediální skupina v zemi přivedena k poslušnosti prostřednictvím obrovských, politicky motivovaných daňových penále.

As harsh Israeli actions fail to deter Palestinians, Israel seems to raise the stakes, hoping that even harsher, more inhuman acts might bring the Palestinians to heel.

A když se nelítostným izraelským akcím nedaří zastrašit Palestince, pak jako by Izrael zvyšoval sázky v naději, že ještě nelítostnější a nehumánnější činy mohou přivést Palestince k poslušnosti.

Al Qaeda, too, has an interest in crippling Karzai's government and is happy to exploit its Achilles heel.

Také al-Kájdá má zájem na zmrzačení Karzáího vlády a je ráda, může-li k tomu využít jeho Achillovu patu.

Here is Milosevic's Achilles heel.

A jsme u Miloševičovy Achillovy paty.

To bring them to heel, Putin has appointed seven officials (mostly ex-generals and KGB men) resembling tsarist Governors-General who will serve as his agents.

Aby je dostal do latě, jmenoval Putin sedm úředníků (vesměs bývalých generálů a členů KGB), podobajících se carským generálním guvernérům, kteří mají fungovat jako jeho agenti.

The battle with the judges may well prove to be Mubarak's Achilles' heel.

Z bitvy se soudci se může docela dobře stát Mubarakova Achillova pata.

Gaza has suffered from anarchy; now it will be under the heel of a ruthless dictatorship.

Gaza už dlouho trpí anarchií; teď ji bude svým podpatkem drtit nemilosrdná diktatura.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »