angličtina
Sur | pur | spr | sour

spur angličtina

ostruha

Význam spur význam

Co v angličtině znamená spur?

spur

— podstatné jméno (= prod, prodding) a verbalization that encourages you to attempt something the ceaseless prodding got on his nerves — sloveso incite or stimulate The Academy was formed to spur research — sloveso give heart or courage to — sloveso goad with spurs the rider spurred his horse — sloveso strike with a spur — ostruha podstatné jméno a sharp prod fixed to a rider's heel and used to urge a horse onward cowboys know not to squat with their spurs on — podstatné jméno any sharply pointed projection — podstatné jméno tubular extension at the base of the corolla in some flowers — podstatné jméno (= branch line) a railway line connected to a trunk line — sloveso equip with spurs spur horses
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad spur překlad

Jak z angličtiny přeložit spur?

spur angličtina » čeština

ostruha výběžek povzbudit popud popichovat podnět popohnat pěch pobídka beranidlo

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako spur?

spur angličtina » angličtina

urge stimulate prod encourage goad incite impel stir up instigate prompt spur on abet trigger stir incentive provocate stimulus motive branch line spine push provoke prick fillip urging urge on sting stimulator spur track impetus gad force drive spurring rower rouse ridge ram projection prodding press overcharge needle motivate kick inspire inducement impulsion impulse goading
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Časování spur časování

Jak se v angličtině časuje spur?

spur · sloveso

Příklady spur příklady

Jak se v angličtině používá spur?

Jednoduché věty

The decision was taken on the spur of the moment.
Rozhodnutí bylo učiněno okamžitě.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Blimey, I always catch the carpet with my spur.
Prášil: Hrome, já tady vždycky chytnu špornou za ten koberec!
No, we can just pretend you decided to do it on the spur of the moment.
Ne, můžeme klidně prestírat, žes to takhle zkusil poprvé.
Ed, Cotton, when we get the train on the spur, start hopping.
Hete, Cottone, až dostanem vlak na vedlejší kolej, pustíte se do toho.
We must have picked up a spur.
Museli jsme o něj zavadit.
Spur your proud horses hard. and ride in blood!
Bodněte koně do slabin a vpřed!
The spur of the moment and it's done.
Zabít člověka je tak snadné.
That may be on the spur of the moment.
Může to být jen chvilkové nadšení.
You know how I do things on the spur of the moment.
Víš, jak se chovám impulzivně.
First dig of the spur.
První bodnutí ostruhy.
I was standing right over here when you said it, and I was standing right out there on those front steps when he walked up the horse, grabbed a hunk of mane, - stepped up on him and sunk spur. - Where did he go?
Byl jsem u toho, a stejně tak jsem byl u toho, když vyvedl koně, chytnul se hřívy, skočil na něj a dal mu ostruhy.
Something's been running on this spur.
Po téhle vlečce něco projelo.
According to this, Grant's railroad spur branches off three miles up.
Podle mapy se Grantova železnice po třech mílích větví.
Where's your spur?
Kde máte ostruhu?
Only a spur.
Jen ostruhu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Our own generation urgently needs to spur another era of great social change.
Naše generace naléhavě potřebuje odstartovat další éru velkých sociálních změn.
Nigeria hosted two landmark summits, on malaria in 2000 and on AIDS in 2001, which were a crucial spur to action.
Nigérie hostila dva přelomové summity - o malárii v roce 2000 a o AIDS v roce 2001 -, které zapůsobily jako rozhodující pobídka k akci.
That should be a spur to policy action.
To by měl být podnět k politické akci.
Clinton has created a raft of new positions at the State Department to spur outreach to different social segments.
Clintonová vytvořila na ministerstvu zahraničí řadu nových postojů, aby vyburcovala přesah do různých segmentů společnosti.
As these retail products start to take shape, they will spur increased activity in the derivative markets.
Jakmile se tyto maloobchodní produkty začnou utvářet, vyvolají zvýšenou aktivitu na trzích s deriváty.
And, even if development aid does spur GDP growth, this does not necessarily lead to better lives for the poorest citizens, especially in the short term.
Navíc, i když rozvojová pomoc vyvolá růst HDP, nemusí to nutně přinést lepší životy nejchudším občanům, zejména v krátkodobém výhledu.
Such creative approaches could spur a tremendous amount of research and development on behalf of the world's poor, and do much more good than yet another IMF-World Bank mission.
Takové kreativní přístupy by mohly v obrovské míře pobídnout výzkum a vývoj v boji proti světové chudobě, a byly by tak mnohem více ku všeobecnému prospěchu, než případné další mise MMF a Světové banky.
One would have thought that torture was the result of blunders or unintentional excesses committed on the spur of the moment.
Člověk by si myslel, že mučení bylo výsledkem hrubých chyb či nezamýšlených excesů, spáchaných impulzivně.
Higher prices for oil substitutes spur research into other energy technologies - research that is much needed today if we are to tackle the problems of global climate change tomorrow.
Vyšší ceny náhražek ropy motivují výzkum v oblasti dalších energetických technologií - výzkum, který je dnes velice potřebný, máme-li se zítra vypořádat s problémy změny globálního klimatu.
If internal elections become widespread, the lines of ideological disagreement within elite circles might become more clearly drawn, which could further spur calls for some kind of representative institutional structure.
Pokud se vnitřní volby všeobecně rozšíří, mohly by se linie ideologického nesouhlasu uvnitř elitních kruhů zřetelněji vykreslit, což by mohlo dále povzbudit volání po nějakém typu reprezentativní institucionální struktury.
The good news is that African governments are getting the message on how to spur economic growth, and are also getting crucial help from China and other partners that are less wedded to extreme free-market ideology than the World Bank.
Dobrou zprávou je, že vlády afrických zemí začínají chápat, jak lze podnítit hospodářský růst, a že navíc získávají klíčovou pomoc z Číny i od dalších partnerů, kteří na extrémní ideologii volného trhu nelpějí tak sveřepě jako Světová banka.
They might also spur developing countries to do what it takes to join that market.
Mohly by taktéž pobídnout rozvojové země, aby učinily kroky potřebné ke vstupu na tento trh.
Perhaps Hurricane Sandy will spur US citizens and politicians to take climate change seriously - and to implement public policies aimed at protecting America's cities and coastlines.
Možná že hurikán Sandy přiměje americké občany a politiky, aby vzali vážně změnu klimatu - a zavedli veřejné politiky zaměřené na ochranu amerických měst a pobřeží.
Merkel and Hollande will discuss the main question - how to spur economic growth without increasing public debt - on May 15 in Berlin.
O hlavní otázce - jak podnítit hospodářský růst, aniž by se zvyšoval veřejný dluh - budou Merkelová a Hollande diskutovat 15. května v Berlíně.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

spun | spuat | spud | spunk | spund | spumy | spume | spuff | spue | spuds | spun proteins | spud washer
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA