polevovat čeština
Překlad polevovat anglicky
Jak se anglicky řekne polevovat?
polevovat čeština » angličtina
Příklady polevovat anglicky v příkladech
Jak přeložit polevovat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nicméně nesmíme polevovat v našem úsilí ve vědeckém výzkumu a vývoji.
But we did. Nevertheless, we must not waver in our commitment to scientific research and development.
Kromě toho, myslím, že už je to lepší, začíná to polevovat.
Besides it's not as bad as it was. I think it's clearing up.
Nesmíte polevovat.
We mustn't let things slip, lads.
Hrdinové, nesmíte polevovat.
Heroes you need to keep it going going.
Myslel jsem si, že budu vinu pociťovat až do konce mého života, ale. začalo to polevovat.
I thought that I would feel guilty for the rest of life, but. In fact, this feeling disappears.
Pomalu začíná polevovat.
Slowly, he is soft.
Ale nesmíme u vlastních dětí polevovat.
Well, we just can't be lazy with our kids.
Ale neměla by polevovat.
But she shouldn't relax until the end.
A nebudete polevovat.
But don't you let up.
Jde o to, že jejich armáda je na pokraji zhroucení a my nemůžeme polevovat v tlaku.
You're right. It's about their army being on the verge of collapse and not letting up the pressure.
Polevovat?
Cool off?
Vypadá to, že začíná polevovat.
Looks like it's starting to let up.
Neměl bys teď polevovat.
You can fall behind any minute.
Jeho reakce budou polevovat.
His reaction will subside.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pokud se šoky nezhorší (a některé budou polevovat), důvěra a růst se ve druhé půli roku zotaví a akciové trhy se opět vzchopí.
As long as the shocks don't worsen (and as some become less acute), confidence and growth will recover in the second half of the year, and stock markets will rally again.
Možná hledáte...
polevující |
polevil |
polevit |
poleva |
polevy |
pole line |
pole |
pole adresy |
pole arc |
pole arctic |
pole armature |
pole vaulting