politovat čeština

Překlad politovat anglicky

Jak se anglicky řekne politovat?

politovat čeština » angličtina

pity commiserate be sorry be sorry for

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady politovat anglicky v příkladech

Jak přeložit politovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

I kdybys nebyl otec, ty bílé vločky chtěly politovat.

Had you not been their father, these white flakes did challenge pity of them.

Nechceš ji politovat?

You're pulling my leg?

A je-li její příběh pravdivý, měli byste ji politovat.

And if her story is true, you should pity her.

Někdo potřebuje politovat.

Hey, somebody needs a hug.

Hej Leelo, nechceš mě trochu politovat?

Leela, how about a little sympathy?

Jid od toho okna a nech se politovat.

You'd be a hit on TV. Everyone would pity you.

Poslyš, zlato, jestli ti dělá,takový problém na mě zapomenout proč mi prostě někdy nezavoláš? Kdykoli tě můžu politovat.

Listen, pumpkin, if you're having this much trouble getting over me, just go ahead and give me a call, and I'll toss you a sympathy throw-down any time.

Vsadím se, že Michael bude chtít ode mě politovat.

You know, I bet Michael's gonna want me to feel sorry for him.

A musíme politovat Cutterův tým, protože ten, kdo ten kámen táhne, je sám Přízrak.

And you have to pity the Cutter Rink because the man throwing that stone is the Juggernaut himself.

Měl bys ho politovat.

You should feel bad for him.

Chcete politovat?

You want sympathy?

Chceš politovat?

You're so fucking selfish!

Měl byste mě politovat.

You're on drugs or something? You have to feel sorry for me.

Cítíš se provinile? Nebo jdeš politovat chudáka Luisu, protože žije takhle?

Feel guilty or come to see how poorly I live?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Co mě přimělo Bushe trochu politovat, byla reakce na jeho oznámení.

What made me feel a little sorry for Bush was the reaction to his announcement.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...