politovat čeština
Příklady politovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit politovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Neumíš se bavit vážně. Nechceš ji politovat?
Как може да умира?
A je-li její příběh pravdivý, měli byste ji politovat.
И ако нейната история е вярна, вие трябва да я съжалите.
Někdo potřebuje politovat. Kapitáne.
Х ей, някой се нуждае от прегръдка.
Je mi líto, pane kripl, ale nemůžu vás politovat.
Съжалявам, г-н Сакат! Но точно в момента не мога да ти съчувствам!
Poslyš, zlato, jestli ti dělá,takový problém na mě zapomenout proč mi prostě někdy nezavoláš? Kdykoli tě můžu politovat.
Слушай, тиквичке, ако ти е толкова трудно да ме забравиш, защо просто не ми се обадиш и аз ще смачкам разбудена ти симпатия.
Vsadím se, že Michael bude chtít ode mě politovat.
Знаеш ли, обзалагам се, че Майкъл ще иска да го съжалявам.
A musíme politovat Cutterův tým, protože ten, kdo ten kámen táhne, je sám Přízrak.
Но отборът на Катър го грози беда, защото следващ е Непреклонния.
Měl bys ho politovat.
А да му съчувстваш.
Chcete politovat?
Търсите съчувствие ли?
Chceš politovat?
Съжаление ли търсиш?
Měl byste mě politovat.
Трябва да изпитваш жал към мен.
Měl bys raději politovat sebe.
По-добре за себе помисли.
Bude to hezké mít konečně někoho s kým se můžeme politovat.
Ще е хубажо най-накрая да има някой, с който да си съчувствам.
A politovat. protože se ten tvůj neomylný morální kompas. vychýlil ze směru.
И да изкажа съжаление, че твоят морален компас те води към кривия път.