ponoukat čeština
Překlad ponoukat anglicky
Jak se anglicky řekne ponoukat?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady ponoukat anglicky v příkladech
Jak přeložit ponoukat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ty umíš jen ponoukat.
You're one of those troublemakers.
O to jde. Budem tě ponoukat, aby ses oholil.
You're supposed to be tempted into shaving.
Není potřeba ho ponoukat.
No need to encourage him.
Není nad to někoho ponoukat ke spontánní gratulaci.
There's nothing like being prompted into spontaneous well-wishing.
Jako by mě nějaký slabý hlásek uvnitř, začal ponoukat.
It-It's like there's this tiny little soul man in my body driving me around.
Když je cílem ponoukat k napadení Spojených států.
When its intent is to motivate people to attack the United States.
Páni, ponoukat.
Intent, wow.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mnohé země zavádějí legislativu, která lidem brání ponoukat ostatní k páchání násilných skutků, ač některé jdou ještě dál.
Many countries enact legislation to stop people from inciting others to commit violent acts, though some go further.
Přesto platí, že i když zapeklité případy mají sklon ponoukat ke špatným zákonům, LIA by pro korporace a fondy na Středním východě i jinde ve světě měl být budíčkem.
Yet, while hard cases tend to make bad law and it is too early to judge, the LIA should be a wake-up call for corporations and funds both in the Middle East and around the globe.
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.