ponoukat čeština
Překlad ponoukat francouzsky
Jak se francouzsky řekne ponoukat?
Příklady ponoukat francouzsky v příkladech
Jak přeložit ponoukat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ty umíš jen ponoukat.
Toi, tu caches bien ton jeu.
O to jde. Budem tě ponoukat, aby ses oholil.
Tu dois avoir envie de te raser.
Není potřeba ho ponoukat.
Pas la peine de l'encourager.
Jako by mě nějaký slabý hlásek uvnitř, začal ponoukat.
C'est comme si il y avait un petit esprit dans mon corps qui me dirige.
Když je cílem ponoukat k napadení Spojených států.
Quand l'intention est de motiver les gens à attaquer les États-Unis.
Páni, ponoukat.
Motiver, wouh.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mnohé země zavádějí legislativu, která lidem brání ponoukat ostatní k páchání násilných skutků, ač některé jdou ještě dál.
Bon nombre de pays promulguent des lois pour empêcher d'inciter autrui à commettre des actes violents, même si certains dépassent tout de même les limites.
Přesto platí, že i když zapeklité případy mají sklon ponoukat ke špatným zákonům, LIA by pro korporace a fondy na Středním východě i jinde ve světě měl být budíčkem.
Pourtant, alors que les dossiers difficiles ont tendance à faire de mauvaises lois et qu'il est trop tôt pour juger, la LIA doit servir de signal d'alarme pour les sociétés et les fonds à la fois au Moyen-Orient et dans le monde entier.