ponoření čeština

Překlad ponoření francouzsky

Jak se francouzsky řekne ponoření?

immersion submersion

Jak přeložit ponoření do francouzštiny?

Loď je připravena k ponoření, pane.

Paré à appareiller, commandant.

Jsme připraveni k ponoření.

Paré à plonger.

Připravit k ponoření!

A vos postes de plongée.

Připravit k ponoření.

Paré à plonger.

V mém případě je ponoření do sebe omluvitelné.

Je m'intéresse beaucoup à moi-même.

Polovinu času jsme ponoření.

L'hélice est presque toujours, hors de L'eau.

Máme dost na krátké ponoření. Chcete to zkusit?

On en a juste assez pour une plongée d'essai.

Subjektu bylo 35 let V době původního kryogenního ponoření.

Le sujet avait 35 ans lors de l'immersion cryogène initiale.

Bylo jeho ponoření dobrovolné?

Son immersion était volontaire?

Jsme ponoření v úplně jiné dimenzi.

Nous sommes emportés dans une dimension complètement différente.

Připravit na ponoření!

Préparez la plongée.

Připravit na ponoření.

Préparez la plongée.

Vydejte příkaz k ponoření.

Ordonnez à vos hommes de plonger.

To je poplach, ne žádná projížďka! Zaujmout pozice pro ponoření!

On ne rigole pas, c'est une alerte.