ponořit čeština
Překlad ponořit francouzsky
Jak se francouzsky řekne ponořit?
Příklady ponořit francouzsky v příkladech
Jak přeložit ponořit do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jen ponořit a šup do pusy.
Une seconde et hop.
Ponořit!
Vite!
Ponořit!
Plongez.
V případě útoku ponořit.
En cas d'attaque, plongez.
Ponořit do 100 stop.
Plongée à 30 mètres.
Ponořit.
Plongez.
Koupil jsem mast smrtelnou, že stačí nůž do ní ponořit, a krev otráví tak, že žádný lék ku pomoci nebude, k čemuž stačí jen škrábnutí.
J'enduirai de poison la pointe de mon épée. La moindre égratignure sera mortelle. Mais en cas d'échec.
Pokud počkáme, tahle věc se pod námi může ponořit.
Si nous attendons, il risque de s'enfoncer sous l'eau.
A teď by měla plavat s lankem, vyskočit, nebo se ponořit hlouběji ale nestalo se nic.
Il devait tirer la ligne, ou sauter, ou plonger vers les profondeurs. Mais rien ne se produisait.
Ponořit na 30 metrů.
Descendez à 35 mètres.
Ponořit na 30 metrů, pane.
Profondeur, 35 mètres.
Co navrhujete? Měli bychom se ponořit do vody a vyspravit trup tam, nebo nejdříve vyzvednout loď a až potom spravovat?
Doit-on faire des soudures en plongée avant de pomper ou émerger pour travailler sur la coque?
Pak se stejně musíme ponořit.
Alors on plongera.
Ponořit na 58 stop. - Ano, pane. 58 stop.
Descendez à 58 pieds.
Možná hledáte...
ponořit se |
ponořiti se |
ponoření |
ponořený |
ponořovat |
ponořování |
Ponot |
ponožky |
ponorka |
ponožka |
ponorný |
ponose