ponořit čeština

Překlad ponořit švédsky

Jak se švédsky řekne ponořit?

dyka doppa

Jak přeložit ponořit do švédštiny?

Jen ponořit a šup do pusy.

Ett dopp och sen plopp in i munnen.

Ponořit!

Inta uläge!

V případě útoku ponořit.

Om de kommer tillbaka. dyk.

Ponořit do 100 stop.

Dyk till 30.

Koupil jsem mast smrtelnou, že stačí nůž do ní ponořit, a krev otráví tak, že žádný lék ku pomoci nebude, k čemuž stačí jen škrábnutí.

Jag har köpt en salva som är så stark att om en kniv som smorts med den väl når sitt mål, så är man död. Blott en rispa är nog.

Pokud počkáme, tahle věc se pod námi může ponořit.

Nej. Väntar vi, så kan tingesten dyka ner.

Samozřejmě za podmínky, že se nebude moci ponořit do té přemíry práce a emocí, které vyvolaly jeho původní krizi.

Men han får inte kasta sig ut i sådana excesser- som framkallade sammanbrottet.

A teď by měla plavat s lankem, vyskočit, nebo se ponořit hlouběji ale nestalo se nic.

Nu borde han hoppa eller gå ner. Men ingenting hände.

Bude lepší se ponořit, pane torpédoborec je už skoro tady.

Bäst att dyka, jagaren kommer.

Taky můžu ponořit nohu. - Můžeš, ale nedělej to.

Man kan prova med benet också.

Nešlo ponořit pánev do řeky, aniž by na ní něco neulpělo.

Pannan fick färg så fort man doppade den i floden.

Tak se musíš ponořit hIouběji.

Gå djupare inom dig.

Když je člověk v Egyptě, měl by se ponořit do jeho pokladu.

När man är i Egypten, bör man fördjupa sig i dess skatter.

Druhá vlna! Ponořit!

Andra vågen.