popálený čeština

Příklady popálený anglicky v příkladech

Jak přeložit popálený do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem jenom trochu popálený.

I'm a little singed around the edges.

Jste popálený a musíte klidně ležet.

You've been burned and you must lie still.

Je hodně popálený?

Is he badly burned?

Řekněte jim, že jsem ošklivě popálený a nechci děsit okolí svými jizvami.

Tell them. I'm a relative, badly burned abroad. who prefers not to frighten people with his scars.

Nikdo popálený, s bradavicemi, uhry či chlupy z nosu.

Not with pockmarks, warts, pimples or hairs growing out of his nose.

Popálený muž.

A man's been burned.

Ale oni nejsou popálený.

But they have no burns.

Je jako Biroc, ale těžce popálený.

It's like Biroc, but horribly burnt.

Je popálený.

It's burning him.

Je možné podle toho, co jste viděl na místě, že byl ten muž, kterého jsem vytáhli z vraku, popálený někde jinde a pak ho někdo jen strčil do auta, aby to vypadalo jako nehoda?

From what you saw at the crash site, is it possible. the guy we fished out of the wreck. could've been placed in the car to make it seem like an accident?

Ten strašně popálený?

The one who was all burnt.

Je ošklivě popálený.

He's horribly burned.

To nic, jenom jsem trochu popálený.

Burned a little.

Nejsi popálený, že ne?

You didn't get burned, did you?

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...