popálený čeština
Příklady popálený švédsky v příkladech
Jak přeložit popálený do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jste popálený a musíte klidně ležet.
Ni har brännskadats och måste ligga still.
Je hodně popálený?
Är han svårt bränd?
Nikdo. Nikdo popálený, s bradavicemi, uhry či chlupy z nosu.
Vare sig koppärr, vårtor, finnar eller hår i näsan.
Tady patro 81. Popálený muž.
Ring Duncan i tornet.
Ale oni nejsou popálený.
Men de har inga brännsår!
Je možné podle toho, co jste viděl na místě, že byl ten muž, kterého jsem vytáhli z vraku, popálený někde jinde a pak ho někdo jen strčil do auta, aby to vypadalo jako nehoda?
Från vad du såg på olycksplatsen, är det möjligt. killen vi fiskade ur vraket. kunde ha placerats i bilen att det verkar som en olycka?
Ten strašně popálený?
Den som var alla brända.
Je ošklivě popálený.
Han har fruktansvärda brännskador.
Nejsi popálený, že ne?
Inga brännskador?
Jsi popálený? Chceš si sednout?
Är du brännskadad?
Je popálený na 60 procentech povrchu těla.
Han har allvarliga brännskador, några brutna revben.
Jak je možné, že jste přišel z pouště. byl jste popálený a nepamatoval jste si ani svoje jméno, ale znal jste všechny texty písní, co jen existují? A měl jste jediný majetek: Herodotovu knihu.
Hon sa att du hittades i ökanen och att inte du kom ihåg ditt namn men du kunde alla låttexter och hade en bok av Herodotos.
Pomozte mi někdo. Ještě žiji. Jenom jsem hodně popálený.
Jag lever, jag är bara svårt bränd.
Je tam dole. Ne, není mrtvý - popálený.
Nej, inte död.