poplatek čeština
Překlad poplatek švédsky
Jak se švédsky řekne poplatek?
poplatek čeština » švédština
Příklady poplatek švédsky v příkladech
Jak přeložit poplatek do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
A dlužíte mi měsíční poplatek za klub.
Och ni är skyldiga mig pengar till klubben.
Mám nabídku pro toho, kdo je má. Provedu celou transakci. Zbavím se dokumentů za malý poplatek.
Jag kan sälja dem och ta alla risker mot en liten summa.
Odtud sem ho dopravil agent pana Sargenta. a ten pak za něj zaplatil emigrační poplatek. i výlohy spojené s adopcí.
Han togs av mr Sargents agent, och fördes hit där mr Sargent betalade en revers för honom och påbörjade adoptionsansökan.
Poté bude malý poplatek.
Därefter tar jag en liten avgift.
A ty jsi připravoval soukromá gladiátorská klání, za poplatek.
Du arrangerade privata gladiatorspel, nästan gratis.
Za velice malý poplatek. mohu zařídit, abyste ty, tvoje rodina a samozřejmě tví vůdci. byli propašováni z Itálie a převezeni do jisté východní země. kde jsou solidní muži jako ty vítáni a oceňováni.
För en smärre ersättning. kan jag ordna så att ni, er familj och era ledare. smugglas ut ur Italien till något land österut. där män som ni är välkomna.
Pak by měl být poplatek zrušen s možností vyhnout se dani.
Då avgiften ska sänkas till en av kringgå skatten.
Poplatek.
Garderobsavgift.
Jako poplatek za cestu.
Den täcker biljetten.
Ne, jedu vybrat poplatek pro svého pána.
Jag ska ta upp arrende åt min herre.
Ani poplatek za herní licenci, kterou chci, abyste vystavil.
Inte ens avgiften för hasardtillståndet som jag helst ser att ni själv står för.
Zprostředkovatelský poplatek.
Ett slags hittelön.
Za malý poplatek vás navedu na někoho, kdo zná ženu Eddieho Shoebridge.
Så för en liten kompensation kan jag leda er till någon som känner Eddie Shoebridges fru.
Za nepatrný poplatek by vám náš fotograf mohl. připravit upomínkové album z pobytu.
För en symbolisk kostnad färdigställer vår fotograf gärna ett speciellt souvernir-album från er vistelse här.