spálený čeština

Překlad spálený švédsky

Jak se švédsky řekne spálený?

spálený čeština » švédština

bränt brunnit brann

Příklady spálený švédsky v příkladech

Jak přeložit spálený do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Dvě věci ucítím na sto honů, spálený hamburger a milostný vztah.

Det finns två saker jag kan lukta mig till, bränd hamburgare och romans.

A dodávám: vyhořelo více než 100 statků. mezi nimi, pánové, můj vlastní. spálený na prach, přišel jsem o tři milióny sesterciů.

Mer än 1 00 gårdar har bränts ner. även min egen är. nerbränd och med den är tre miljoner sestercier borta.

Přimrzlý k sedlu. Spálený rovnou skrz oblečení!

Iskalla vintrar, brännheta somrar.

Nevidím nic jinýho než otce, jak leží v krvi na podlaze, spálený a pořezaný a s ustřelenou hlavou.

Jag vet bara att min far låg i en blodpöl på golvet bränd, sönderskuren och skjuten i huvudet.

Povrch byl hnědý jako spálený cukrový sirup.

Ytan var brun som bränt socker.

A teď si prohlédneme to co nám, jak doufám, poskytne poslední stopu. spálený papír.

Låt oss nu undersöka den förhoppningsvis sista ledtråden. Den brånda papperslappen.

Jsi spálený od slunce.

Du är solbränd.

A spálený obličej a tělo? - Ano.

Brännskador på ansikte och kropp?

Vždycky tak hodná na ty spálený ksichty.

Alltid så snäll mot männen med brännsår.

Má celý obličej spálený na uhel.

Hela hans ansikte är en förkolnade massa.

Přivezete mi tělo, které páchne jako spálený biftek, nutíte mě, abych ho tu skladoval, dokud nezačne hnít, a pak máte tu drzost mi řict, že se vám ze mě dělá zle!

Du tar mig en kropp som luktar bränt biff. du tvingar mig att hålla den tills den ruttnar, och du har mage att tala om för mig att jag gör dig sjuk -?

Vylovili ji před měsícem v zálivu. Prsa měla pořezaný. Nohy spálený.

Uppfiskad ur vattnet för en månad sedan med uppskuret bröst, sönder- brända fötter och ansiktet förstört.

Smrdí jak spálený psí chlupy.

Det luktar grillat hundhår.

Nevím kdo, ale on. je spálený, a nosí hnusný klobouk. a červeno-zelený svetr, opravdu nechutný. a používá nože, něco jako přerostlé nehty.

Jag vet inte vem han är men han är brännskadad, och han har en konstig hatt och en röd och grön tröja, väldigt smutsig. och han använder knivar, som gigantiska fingernaglar.

Možná hledáte...