spálený čeština
Překlad spálený portugalsky
Jak se portugalsky řekne spálený?
spálený čeština » portugalština
Příklady spálený portugalsky v příkladech
Jak přeložit spálený do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A spálený. To není pravdivé!
Tenho uma mensagem para Franz Kindler.
Dvě věci ucítím na sto honů, spálený hamburger a milostný vztah.
Há duas coisas que eu detecto bem: Comida queimada e romance.
Nemusíte se tolik namáhat. Jsem trochu spálený, to je všechno.
Não é para tanto, só me chamusquei.
A dodávám: vyhořelo více než 100 statků, mezi nimi, pánové, můj vlastní, spálený na prach, přišel jsem o tři milióny sesterciů.
Deixem-me acrescentar: Mais de 100 propriedades foram incendiadas. entre elas, meus senhores, a minha. queimada até ao chão e três milhões de sestércios perdidos.
Spálený rovnou skrz oblečení!
Uma queimadura do sol através da roupa.
Nevidím nic jinýho než otce, jak leží v krvi na podlaze, spálený a pořezaný a s ustřelenou hlavou.
Não vês isso? Só vejo o meu pai estendido num chão coberto de sangue, todo queimado e cortado, com a cabeça feita em mil pedaços.
Spálený na uhel.
Carbonizado.
A všichni lidi jako vy, co uměj číst a psát, budou spálený zaživa i se svejma knížkama!
E toda a gente como você, os que sabem ler e escrever, serão queimados com os seus livros, acredite em mim!
Jste spálený, že? Máte horečku?
Está queimado, hem?
Povrch byl hnědý jako spálený cukrový sirup.
Parecia xarope de açúcar queimado..
Všechno je spálený.
Está tudo a arder.
A teď si prohlédneme to co nám, jak doufám, poskytne poslední stopu. spálený papír.
Procedamos a examinar o que espero ser o último. O papel queimado.
Jsi spálený od slunce.
Estás queimado.
Nejsem sakra spálený od měsíce!
Não é uma queimadura da Lua, Santo Deus!