popálený čeština
Příklady popálený bulharsky v příkladech
Jak přeložit popálený do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Stala se nehoda. Jste popálený a musíte klidně ležet.
Вие обгоряхте и трябва да лежите неподвижно.
Je hodně popálený?
Много ли е обгорял?
Popálený a pořezaný.
Изгорено. А ръцете му.
Hrozně popálený.
Къде си го скрила, стара вещице?
Popálený muž.
Имаме обгорял човек.
Ale oni nejsou popálený.
Но те нямат изгаряния.
Je popálený. Musím se tam dostat.
Трябва да вляза вътре.
Je možné podle toho, co jste viděl na místě, že byl ten muž, kterého jsem vytáhli z vraku, popálený někde jinde a pak ho někdo jen strčil do auta, aby to vypadalo jako nehoda?
От видяното на мястото на катастрофата, възможно ли е мъжът, който извадихме от останките, да е бил сложен в колата, за да изглежда като инцидент?
Ten strašně popálený?
Онзи, който беше целият обгорен.
Je ošklivě popálený.
И е изгорен тежко.
Nejsi popálený, že ne?
Нямаш изгаряния, нали?
A je zle popálený.
Изгорял е лошо, наистина лошо.
Jsi popálený?
Изгорен ли си, какво?
Jak je možné, že jste přišel z pouště. byl jste popálený a nepamatoval jste si ani svoje jméno, ale znal jste všechny texty písní, co jen existují? A měl jste jediný majetek: Herodotovu knihu.
Как излязохте от пустинята. обгорен, без да си спомняте името си, но знаейки думите на всяка песен. и притежавайки само едно копие на Херодот.