popsaný čeština
Překlad popsaný anglicky
Jak se anglicky řekne popsaný?
popsaný čeština » angličtina
Příklady popsaný anglicky v příkladech
Jak přeložit popsaný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jenom není popsaný.
Only, it has no inscription on it.
Co takhle rozbít tamten starý, velmi nevkusný a rébusy popsaný džbánek?
Now, what do you say to the demolition of that gaudy old swansea puzzle jug?
Velmi dobrý papír, většinou sotva popsaný.
Perfectly good paper, most of it, hardly written on.
Tady na straně 242 je perfektně popsaný znásilnění.
Here on the 242 is perfectly described rape.
Uvnitř válečku, obaleného omáčkou, je kousek papíru a je popsaný.
INSIDE THE CYLINDER COVERED IN GRAVY. THERE IS A PIECE OF PAPER.
Zrovna jsme dostali elastický sametový oblek. celý popsaný tvým jménem. - Určitě mi ho schovej Ramone.
We have just got a stretch velvet suit that has your name written all over it.
Někdo na nich našel popsaný útržky papíru.
Somebody found a note on one of them.
Jsou zezadu popsaný.
There's writing on the back of them.
Osoba, která napsala tuhle knížku je váš vrah. a vykonala popsaný akt vraždy v rituálním, přesném detailu.
One: The person who wrote this book is your murderer. and acted out the killing described in ritualistic, literal detail.
Nebo proč musím pokaždé vrátit svůj popsaný stenoblok, když chci nový.
Or why I have to turn in my steno pad for a new one each time I've finished.
Počítači, najdi elektropatický stav popsaný v lékařské databázi 4-delta-1.
Computer, locate the electropathic pattern described in medical database four-delta-one.
Vymahač je popsaný povrchně.
The shylock is barely mentioned.
Vzala jsem si jen ten jeden, je málo popsaný!
I used a piece that didn't have much writing on it!
Korespondence pro mě znamená hezký dopisní papír popsaný rukou.
Correspondence will always mean lovely stationery and writing on it by hand.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kdyby přece jen došlo na výše popsaný katastrofický scénář, z jejich popela by povstala nová globální ekonomika.
Should the disastrous events contemplated here occur, a new global economy will eventually emerge from the ashes.
Součástí vlády zákona je i bezpečnost vlastnických práv - máte-li například na domě dluh, banka vám nemůže jednoduše nemovitost vzít, aniž dodrží předem popsaný právní proces.
Part of the rule of law is security of property rights - if you owe money on your house, for example, the bank can't simply take it away without following the prescribed legal process.
Plný rozsah ekologického dopadu tsunami však stále zůstává nedostatečně mediálně popsaný, a to navzdory jeho zjevné důležitosti pro obnovu postižených oblastí i celkový stav těch, kdo katastrofu přežili.
And yet the full scope of the tsunamis' environmental impact remains under-reported, despite its obvious importance for the recovery of the affected areas and the well being of the survivors.