poslepu čeština

Překlad poslepu anglicky

Jak se anglicky řekne poslepu?

poslepu čeština » angličtina

blindfold
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady poslepu anglicky v příkladech

Jak přeložit poslepu do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

V třinácti složí poslepu kulomet.
At 13, he can put a machine gun together blindfolded.
Heleď, alkáče já poznám poslepu.
Listen. I can pick an alkie with one eye shut.
A družičku dělala tolikrát, že by prošla touhle uličkou poslepu.
She's been a bridesmaid so many times she could walk up blindfolded.
Mám v jednotce dva Araby, co vás provedou pouští i poslepu.
I've two Arabs in my section. They could lead you across that desert.
Musíte se je naučit rozložit a složit i poslepu.
You got to learn to strip them down and put them back together, blindfolded.
Jdou poslepu. Hledají.
They have nothing on him.
Takže musíme trénovat nízké létání. Ve dne v noci, dokud to nebudeme umět i poslepu!
So the first thing is to practise low-flying day and night until we can do it with our eyes shut.
To je mi opravdu moc líto, kdybych tam byl. já ty chodby znám poslepu.
I'm terribly sorry. lf l'd been there. I know the passages so well.
Jezdím tudy od mala, trefím i poslepu!
I've traveled this path since I was little! I can do it with my eyes closed!
Jeden z vás musí poslepu uhodnout, která hromádka prádla. byla vyprána Olympem, pracím práškem bohů.
One of you will have to tell me. which of these two piles of laundry. has been washed with Olympus, the detergent of the gods.
Co bys s ním dělat, řídil ho poslepu?
What would you do, ride under it?
V žádném případě to nemůžeš udělat poslepu.
Ohhh. No way you can do that blind.
No, musím to udělat poslepu?
Well, do I have to do it blind?
Bez zakončení poslepu, není to nic.
Without the blind finish, the act is nowhere.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Román se jmenuje Poslepu a napsal ho Claudio Magris.
The novel is Blinding, by Claudio Magris.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...