poslepu čeština
Příklady poslepu portugalsky v příkladech
Jak přeložit poslepu do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
V třinácti složí poslepu kulomet.
Aos 13 anos, monta uma metralhadora vendada.
Heleď, alkáče já poznám poslepu.
Ouça. Reconheço um alcoólatra com um olho fechado.
A družičku dělala tolikrát, že by prošla touhle uličkou poslepu.
Que noiva linda. Estou certo de que será muito feliz.
Mám v jednotce dva Araby, co vás provedou pouští i poslepu.
Tenho dois árabes na minha secção. Guiar-nos-iam através do deserto.
Musíte se je naučit rozložit a složit i poslepu.
Têm de aprender a montá-la e desmontá-la de olhos fechados.
Zvládnul bych to poslepu.
Eu também? Fico de olhos fechados?
To je mi opravdu moc líto, kdybych tam byl. já ty chodby znám poslepu.
Lamento muito. Se eu lá estivesse. Conheço muito bem as passagens.
V žádném případě to nemůžeš udělat poslepu.
Não o conseguirás fazer vendado.
No, musím to udělat poslepu?
Tenho de o fazer vendado?
Bez zakončení poslepu, není to nic.
Sem o final vendado, o espectáculo não vai a lado nenhum.
Ten kousek poslepu je jediná věc, co nás udržuje při životě. a to jen tak tak.
A parte vendada é a única coisa que ainda nos mantém de pé, e dificilmente.
Tuhle srandu zmáknu poslepu a levou zadní, takže se uklidněte.
Posso fazer este trabalhinho de olhos vendados e de costas, acalmem-se.
V své zuřivosti zabil vám poslepu toho starce.
Durante o acesso, matou o bom ancião oculto.
Netuším, co má tahání cihel ze dna bazénu poslepu společnýho s výcvikem zvláštního agenta.
Não faço ideia o que é que um homem cego apanhar tijolos do fundo de uma piscina, tem a ver com ser um Agente Especial.