pospolu čeština

Příklady pospolu portugalsky v příkladech

Jak přeložit pospolu do portugalštiny?

Padesát pět dní jste nás držel pospolu.

Manteve-nos juntos 55 dias.

Stáli jsme tu, hořce pospolu, skleslí a sklíčení okolo jednoho hubeného dřevorubce.

Aqui estávamos, reunidos, tristes e desencorajados á volta daquele solitário lenhador.

Držej pospolu.

São muito unidos.

My z Potrero Hill držíme pospolu.

Temos de ajudar-nos uns aos outros.

Nakonec pospolu.

Conhecemo-nos finalmente!

Je to můj osud, udržovat je pospolu.

É o meu destino continuar a consertá-lo.

Naši lidé. Naši lidé tu drží pospolu a nemají rádi lidi, kteří se nevyznají v našich problémech.

As pessoas daqui são muito unidas, e não gostam de pessoas que não partilham os nossos problemas.

Tři slunce na obloze budou již brzy pospolu.

Os três sois vão-se encontrar em breve.

Nebráníme se ničemu kromě myšlenky, že lidé nemůžou žít pospolu.

Só com a ideia, de pessoas não poderem viver juntas.

Je to skvělé, když rodina jí pospolu zase u jednoho stolu.

É bom ter uma família. a comer nesta mesa outra vez.

Výborně fungují pospolu a dávají přednost italskému jídlu.

São eficientes, trabalham sempre juntos e tem preferência por comida italiana.

Jsme tu všichni pospolu, přátelé.

Aqui estamos nós todos juntos. Amigos.

Co? Ty buňky - drží pospolu.

As células estão intactas.

Všichni žijeme pospolu, nemůžeme opustit sirotčinec.

Nós estamos todos juntos, não vamos saír do orfanato.