prekérní čeština

Překlad prekérní anglicky

Jak se anglicky řekne prekérní?

prekérní čeština » angličtina

precarious
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Příklady prekérní anglicky v příkladech

Jak přeložit prekérní do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Prekérní situace.
You know, I hate to leave you like this.
Nicméně, lék na naši prekérní situaci je disciplína.
However, the cure for our predicament is discipline.
Mladá dámo, vy si vůbec neuvědomujete do jak prekérní situace jste mě dostala.
Young lady, you don't seem to realize. you've placed me in a very embarrassing position. Really?
Co vy na to? - Jsem v prekérní situaci.
That puts me in a peculiar hole.
Bratři, je nutné se vymanit z této prekérní situace.
My brothers, it is imperative that we get out of this tight spot.
To je prekérní situace.
It's a peculiar situation.
Teď jste v neobvyklé prekérní situaci.
You're in an unusual predicament.
Do prekérní situace jsi přivedl svou matku i našeho šoféra.
And in behaving as you have you've embarrassed not only your mother, but also our chauffeur.
Přivádíte mě tak do velmi prekérní situace.
It makes for a rather awkward situation. Oh, I see.
Prekérní situace.
Hot potato.
Prekérní situace.
It's a hot potato.
Dostal jste nás z prekérní situace.
You got us out of a tight spot.
Prekérní situace.
Unbearable situation.
Jsme v prekérní situaci.
We're in a tight spot here.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Katastrofická válka George W. Bushe v Iráku přivedla Evropu do prekérní situace.
George W. Bush's disastrous war in Iraq has put Europe in a bind.
Gorbačov stál náhle v prekérní situaci: z jedné strany útoky komunistů, z druhé výpady radikálních demokratů, a do toho všeho skutečnost, že Sovětský svaz se neodvolatelně rozpadá ve švech.
Attacked by Communists and radical democrats alike, Gorbachev found himself in a precarious position, one compounded by the fact that the USSR appeared to be coming apart at the seams.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...